BROKEN UP in Russian translation

• разобран
• разбиты
• расстались
• разрушена
• разогнаны
• на слом
• порвала
• расколотым
• разбит
• разбитой
• разобрано
• рассталась
• расставаться
• разрушено
• разрушены

Examples of using Broken up in English and their translations into Russian

Never should have broken up with him.
Не надо было с ним расставаться.

I haven't broken up with Cliff yet.
Я все еще не рассталась с Клиффом.

You know, this last week, I have been thinking… maybe we shouldn't have broken up.
Знаешь, последнюю неделю я думаю… может быть, мы не должны были расставаться.

After the war she was discarded and broken up.
После революции оно было разграблено и разрушено.

She was decommissioned and broken up in 1807.
Отправлен на слом и разобран в 1807 году.

I shouldn't have broken up with Sophie.
Мне не нужно было расставаться с Софи.

will be broken up.
будет разрушено».

She was sold 2 April 1970 and broken up for scrap.
Продан 2 октября 1947 года и разобран на слом.

The wreck was recovered and broken up in 1948.
Корпус был позже поднят и разобран в 1948 году.

In 1884 she was sold and broken up.
В 1870 году был продан и разобран.

Even broken up, you guys make me nauseous.
Даже расставшись, вы, ребята, вызываете у меня тошноту.

The meeting was broken up by the police and the conveners arrested.
Это совещание было разогнано полицией, а его участники были арестованы.

Broken up mixed marriages by deporting the ethnic Eritrean spouses;
Разрушила смешанные браки, депортировав супругов, являющихся этническими эритрейцами;

I should have broken up with Courtney a long time ago.
Давно надо было расстаться с Кортни.

Yeah, if he hasn't broken up with her yet.
Ага, он еще с ней не расстался.

How many public demonstrations of a racist nature had been broken up or prohibited?
Сколько публичных демонстраций расового характера было разогнано или запрещено?

She didn't seem too broken up.
Она не выглядела очень разбитой.

She was really broken up.
Она была очень разбитой.

Nicholas was broken up about a girl.
Николас был расстроен из-за девушки.

The demonstrations were broken up by security forces.
Демонстрации были прекращены силами безопасности.