PREKINULI in English translation

• broke up
• interrupted
• stopped
• ended
• cut
• discontinued
• split up
• terminated
• severed
• disrupted
• disconnected
• aborted
• the break-up
• hung up
• a breakup

Examples of using Prekinuli in Croatian and their translations into English

Prekinuli smo vezu s Borgom.
Your link to the collective has been severed.

Ali onda su njihovi roditelji prekinuli.-Još uvijek jesam.
Still am. But then their parents split up.

Prekinuli ste dvije trudnoće, prekinuti treću bilo bi riskantno.
You have terminated two pregnancies, a third can be risky.

Prekinuli ste, vidim, izvan ove kuće?
You have stopped, I see, outside this house?

Putnici su jednostavno prekinuli veze s kompromitiranim operativcem.
Travelers have simply cut ties with a compromised operative.

I prekinuli ga pre vremena.
And ended it prematurely.

da ti nismo prekinuli proces ispiranja mozga.
If we hadn't interrupted the brainwashing process.

Prekinuli su komunikacijsku vezu.
They have severed the communication link.

Prekinuli su trgovačke rute.
Trade routes have been disrupted.

Oni su prekinuli, u stvari.
They have split up, actually.

Prekinuli su dovod vode
I have been suffering. They have stopped the water supply

Prekinuli smo van AI datoteku.
We have cut out AI file.

Imala sam jednog dečka, ali smo prekinuli.
There was this one guy but that just ended.

Vratimo se onome o čemu smo pričali prije njegu su nas tako grubo prekinuli.
Back to what we were discussing before we were so rudely interrupted.

Prekinuli sve veze s galaksijom već godinama.
Severed all links with the galaxy years ago.

Prekinuli su poziv, gospodine.
They have disconnected, sir.

Prekinuli smo mu rutinu.
We have disrupted his routine.

Patio sam. Prekinuli su dovod vode
I have been suffering. They have stopped the water supply

Baš smo prekinuli, sjećaš se?
We have just split up, remember?

Isto to mjesto, gdje su tvoji Ijudi prekinuli moj život, onakvog kakvog sam poznavao.
The very place where your people ended my life as I knew it.