PREKINULI - превод на Енглеском

• broke up
• interrupted
• stopped
• cut off
• ended
• ceased
• split up
• suspend
• broken up
• interrupt
• stop
• break up

Примери коришћења Prekinuli на Српском и њихови преводи на Енглески

nismo sasvim prekinuli snimanje.
we have not stopped shooting at all.

Ovo je poruka za sve vas koji ste upravo prekinuli vezu.
This is a message for all of you out there who have just ended a relationship.

Volio netko bi ste mi rekli da kad Malia i ja prekinuli.
I wish someone would've told me that when Malia and I broke up.

Žao mi je što su nas ranije prekinuli.
Sorry we got interrupted before.

vidjela sam kad ste prekinuli i bila si izgubljena.
I saw you when you were split up and… you were lost.

Rusija i NATO u potpunosti prekinuli odnose.
Russia and NATO completely ceased cooperation.

Palestinski zatvorenici u Izraelu prekinuli štrajk glađu.
Palestinian prisoners in Israel suspend hunger strike.

To je sreća- Prekinuli su trku.
That's lucky… they've stopped the race.

Marissa i ja prekinuli.
Marissa and I broke up.

Možda su ga prekinuli.
Maybe he was interrupted.

Možda su je prekinuli.
Maybe she was cut off.

Već smo bili prekinuli kad se onamo preselila.
I didn't. We'd already broken up by the time she moved in there.

Otkad su Serena i Dan prekinuli.
Serena and Dan broke up.

su mnogi odgajivači smanjili ili prekinuli uzgoj.
many kennels cut back or stopped breeding.

Prisutni su ga 46 puta prekinuli aplauzom.
The speech was interrupted thirty-six times by applause.

Da, mislim da su nas prekinuli.
Yeah, I guess we were cut off.

Bili su prekinuli, on je bio grub prema njoj.
They'd been broken up, and he wasn't nice to her.

Hormoni koji bi prekinuli njihov ciklus parenja.
Hormones… which would interrupt their breeding cycle.

I zato su došli panduri i prekinuli žurku?
And that's why the cops came and broke up the party?

I ako prekinu razgovor, opet sumnja da su radi njega prekinuli.
If they stop talking he again supposes that it is for his sake that they have stopped.