РАЗГОВАРАЈУ О - превод на Енглеском

• discuss
• talk about
• talking about
• discussing

Примери коришћења Разговарају о на Српском и њихови преводи на Енглески

менаџер продукције разговарају о раду са Фелинијем.
a production manager talk about working with Fellini.

Никад чуо твој отац и мајка разговарају о њему?".
Never heard your father and mother talk about him?".

Мушкарци радије разговарају о чињеницама.
Men prefer to talk about transactions.

Разговарају о начинима да се брине за себе док помажу некоме са биполарним поремећајем.
They discuss ways to care for yourself while helping someone with bipolar disorder.

Одрасли људи разговарају о рату и политици,
Adults are talking about politics more,

Разговарају о сексу.
They talk about sex.

Разговарају о сексу као да је то сасвим нормална ствар.
They talk about sex like it's a completely normal thing.

И они разговарају о крају тог рата.
And they are discussing an end to war.

Ови људи разговарају о стварима, и то је заиста освјежавајуће.".
People are talking about these things more and that's fantastic.”.

Нека разговарају о себи и слушају вас.
They talk about themselves and listen.

И они разговарају о крају тог рата.
And they are discussing an end to the war.

Ово може бити добра прилика да читаоци разговарају о вашим постовима.
It would allow your readers a chance to discuss your work.

Дакле, мушкарци радије разговарају о чињеницама.
So men like to talk about facts.

Анри и Џери касније разговарају о девојци коју сви воле(„ S Wonderful“)
Henri and Jerry later discuss the girl they each love("'S Wonderful")

Нигел Кеи разговарају о еволуирајућој науци
Nigel Key discuss the evolving science

Неке жене проналазе снагу за себе довољно да схвате, разговарају о ономе што се догодило.
Some women find the strength to themselves enough to figure out, talk about what happened.

Ове групе окупиле су се да уче и разговарају о посебним темама, које су за добробит свих укључених.
These groups were formed to study and discuss particular topics for the benefit of everyone involved.

Недостатак тога да је„ један од момака“ је тај да мушкарци не повлаче ударце када разговарају о другим женама испред вас.
The downside to being“one of the guys” is that men don't pull their punches when talking about other women in front of you.

Чланови савета за младе предузетнике разговарају о стратегијама за изградњу јаких односа са садашњим
Young Entrepreneur Council members discuss strategies for building strong relationships with current

емитер Сир Давид Аттенбороугх шетају док разговарају о дрвећу, они су прекинути звуком хеликоптера изнад.
broadcaster Sir David Attenborough walk while discussing trees, they are interrupted by the sound of helicopters above.