РАЗЛИЧИТЕ ЗАДАТКЕ - превод на Енглеском

• different tasks
• various tasks
• variety of tasks
• different assignments
• different missions
• various quests

Примери коришћења Различите задатке на Српском и њихови преводи на Енглески

Укупно 19 теста користи различите задатке( оптерећења), као што су сурфовање Интернетом,
A total of 19 test uses a variety of tasks(workloads), such as Internet surfing,

обављају многе различите задатке, међу којима су збуњујуће слагалице,
you have to perform many different tasks, among which are puzzling puzzles,

Треба, међутим, имати у виду да у Сирији различите задатке извршавају и сличне јединице оружаних снага САД и других држава коалиције.
But we must bear in mind that Syria has various tasks and similar units of the US armed forces and other coalition states.

Овај курс по пројекту ће ходати студенту кроз различите задатке које ће им да схвате процес пројектовања веб.
This project-based course will walk the student through different assignments that will make them understand the process of web designing.

Извођење различите задатке, деца ће научити да буду опрезни
Performing different tasks, children will learn to be careful

Извршни продуценти у музичкој индустрији имају различите задатке у распону од избора буџета за промоцију
Executive producers in the music industry have a variety of tasks ranging from selecting the promotion budget

клијенти Темок не морају ангажовати више компанија да раде различите задатке.
Temok clients don't have to hire multiple companies to do various tasks.

Апликација омогућава да управљају различите задатке и заједно уредити их са другим учесницима у пројекту.
The application enables to manage the different tasks and jointly edit them with other project participants.

Студије су мултидисциплинарне али и конкретне- оне припремају младе кадрове за различите задатке у пракси.
Our studies are multidisciplinary and specific- they prepare young students for a variety of tasks in practice and real life.

Филмска звезда Џон Траволта је послат на Земљу да уради различите задатке, као и да залечи нека сломљена срца.
The film stars John Travolta as the Archangel Michael, who is sent to Earth to do various tasks, including mending some wounded hearts.

игра ће вам понудити мрежи БС на следећи ниво кроз различите задатке и убијају чудовишта из пакла.
the game will offer you online BS to the next level through a variety of tasks and killing monsters from hell.

графички дизајнери који обављају различите задатке за ваше пословање.
graphic designers who perform various tasks for your business.

ова машина може веома лако да обрађује врло различите задатке.
this machine can also handle very different tasks very easily.

за коју ће ваш љубимац бити највише спреман да обавља различите задатке.
for which your pet will be most willing to perform various tasks.

може обављати различите задатке користећи само говорни глас као унос.
able to perform a variety of tasks using only spoken voice as the input.

комбинованих уређаја на бази микропроцесора за различите задатке или функције.
combined devices based on microprocessors for the various tasks or functions.

Радници су такође били ухваћени на видео снимку како обављају различите задатке, од ротирања до финих подешавања електронских система.
Workers also were captured on video carrying out a variety of tasks, from spinning nuts to fine-tuning electronic systems.

организују и спроводе различите задатке.
organize and perform various tasks.

покренути различите задатке и приступити различитим врстама садржаја.
run various tasks, and access different types of content.

и обавите различите задатке за аутоматизацију процедура за управљање Екцхангеом.
and perform various tasks to automate Exchange management procedures.