РАЗЛИЧИТЕ ПРОЈЕКТЕ - превод на Енглеском

• various projects
• different projects
• variety of projects
• various designs
• are distinct projects

Примери коришћења Различите пројекте на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми имамо заиста сјајну сарадњу са Нафтном индустријом Србије која сваке године помаже различите пројекте у Београду до износа од 20 милиона динара.
We have established a truly wonderful cooperation with Naftna industrija Srbije which endorses various projects in Belgrade by investing up to 20 million dinars each year.

већа боја стакла кориштена за различите пројекте или различите грађевинске фасаде.
the glass with the color difference is used for different projects or different building facades.

промоцији студентских интереса кроз различите пројекте.
promotes students' interests through various projects.

издвоје 33 милијарде евра за општине за различите пројекте, укључујући бригу о деци.
to channel 33 billion euros to municipalities for various projects including childcare.

су укључени у различите пројекте или ће бити укључени у пројекте
are involved in different projects or will be involved in projects

доносилаца одлука тражити рјешења за своје различите пројекте".
decision-makers will seek solutions for their various projects.”.

Дневни аваз: Европска унија има јасне намјере да уложи више новца путем европских банака у различите пројекте у БиХ, укључујући крупне инфраструктурне,
Dnevni avaz: The European Union has clear intentions to contribute more money through the European banks in different projects in BiH, by including the big infrastructures,

Метохији ни у будућности неће изостати, те да ће се кроз различите пројекте повезивања Републике Српске и Косова и Метохије још чвршће наставити.
Republic of Srpska and Kosovo and Metohija will firmly be continued through various projects.

постдипломаца на Катедри у различите пројекте и њихово институционално везивање за Одељење и Факултет.
graduate students at the Department in various projects and their institutional association with the Department of history and Faculty of Philosophy.

који континуирано помажу кроз различите пројекте и активности.
who are continuously assisting through various projects and activities.

Европска унија донирала Србији више од 400 милиона евра за заштиту животне средине, кроз различите пројекте усмерене на све подобласти- од заштите вода
The European Union has donated over EUR400 million to Serbia for environmental protection through various projects aimed at all subareas- from water protection

Флексибилност: способност управљања различитим пројектима и перспективама;
Flexibility: ability to manage different projects and perspectives;

Učestvovao u različitim projektima koji za cilj imaju unapređivanje kvaliteta obrazovanja i vaspitanja.
Participated in various projects aimed at improving quality of education and upbringing.

Imamo toliko različitih projekata u različitim fazama;
We have so many different projects in various stages;

Rotarakt klub organizuje različite projekte i aktivnosti, koji primarno zavise od.
Rotaract Clubs organize a variety of projects and activities, depending primarily on the interests of club members.

Различити пројекти купатила из бара са мансардом.
Different projects of baths from a bar with a mansard.

Различити пројекти и стажирање ће вам дати праву додатну вредност на тржишту рада.
Various projects and internships will give you true added value in the job market.

Rotarakt klub organizuje različite projekte i aktivnosti, koji primarno zavise od.
Rotaract clubs organize a variety of projects and activities, depending primarily on the interests of..

Sećam se, stigli bi različiti projekti da nam pomognu, donacije.
I remember various projects, donations coming to help us.

Различити пројекти различито распоређују фајлова превода у фајл систему.
Different projects use different translation files filesystem layout.