VARIOUS PROJECTS - превод на Српском

In the past months, the European Union has allocated more than €9.2 million through various projects to support Bosnia

Сарајево- Европска унија је током претходних мјесеци кроз различите пројекте дозначила више од 9,

In addition, it was noticed on various projects(and not only by me)

Поред тога, примијећено је на разним пројектима( а не само од мене)

Kocaeli Metropolitan Municipality continues to implement various projects for easy transportation to every point of the city.

Општина Коцаели Метрополитанска општина наставља да спроводи различите пројекте за лак превоз до сваке тачке града.

Currently both based in Belgrade where they are working on various projects, we spoke to Mia and Fabian about the unique dynamics involved in working together.

Mia i Fabijan trenutno žive u Beogradu gde rade na nekoliko projekata; razgovarali smo sa njima o jedinstvenoj dinamici zajedničkog rada.

Since then, he has become the CEO of Koolarrow Records and worked on various projects as a producer or guest musician.

Од тада је постао извршни директор Коларов Рекордс-а и радио је на разним пројектима као продуцент или гостујући музичар.

a charitable foundation that supports various projects benefiting children,

хуманитарну организацију која подржава различите пројекте везане за подршку деци,

responsibilities while working on various projects. Three years….

одговорности док раде на разним пројектима. Три године….

The 230m-euro facility will be later linked with various projects, enabling access to Middle Eastern and Russian natural gas.

Objekat vrednosti 230 miliona evra kasnije će biti povezan sa raznim projektima, čime će se omogućiti pristup bliskoistočnom i ruskom prirodnom gasu.

Kocaeli Metropolitan Municipality continues to implement various projects in order to provide easy

Градска општина Коцаели наставља да реализује различите пројекте како би се обезбедио лак

Reporting features allow users to track the time spent on various projects and analyze productivity.

Могућност генерисања извештаја омогућава корисницима да прате време проведено на разним пројектима, и касније анализирају своју продуктивност.

The said Office stated that 102.5 million dinars were, through various projects, invested in 2012 in Presevo,

Ova Služba je saopštila da je, kroz razne projekte, u opštinu Preševo u 2012. godini plasirano 102, 5 miliona dinara,

the Kosovo police are important partners in various projects.

kosovska policija su važni partneri na raznim projektima.

a humanitarian organisation that supports various projects for children, culture,

хуманитарну организацију која подржава различите пројекте везане за подршку деци,

consulting services on various projects in the field of production,

консултантских услуга на разним пројектима из области производње преноса

She has participated in various projects for children and youth

Учесник је у различитим пројектима за децу и младе

Serbia will receive 137m euros from Germany for various projects targeting energy,

Srbija će dobiti 137 miliona evra od Nemačke za razne projekte za razvoj energetike,

beyond related to queer issues and contributed to various projects and organizations as a queer activist.

za queer problematiku i angažovan je kao queer aktivista u raznim projektima i organizacijama.

As of February 2019, the European Investment Bank(EIB) has invested about 380 million euros in the various projects implemented in Armenia.[120].

Од фебруара 2019. европска инвестициона банка уложила је око 380 милиона евра у различите пројекте који се спроводе у Јерменији.[ 1].

kid-friendly tools to work on various projects.

помоћне алате за рад на разним пројектима.

The Serbian power utility EPS will invest 3.2 billion euros in various projects in the next three years, announced from the company on April 8th.

Srpska elektroenergetska kompanija EPS investiraće 3, 2 milijardi evra u različite projekte u naredne tri godine, saopštila je ta kompanija 8. aprila.