РАЗЛИЧИТИХ СРЕДИНА - превод на Енглеском

• diverse backgrounds
• different backgrounds
• variety of backgrounds
• various backgrounds
• varied backgrounds
• different environments

Примери коришћења Различитих средина на Српском и њихови преводи на Енглески

мотивисани студенти из различитих средина и професионална искуства.
motivated students from diverse backgrounds and professional experiences.

пријатељства са инструкторима и колегама из различитих средина, који ће обогатити ваше колегијално искуство учења.
fellow students from a variety of backgrounds, which will enrich your collegial learning experience.

изазов учења заједно са људима који деле исте вредности, иако долазе из различитих средина.
the challenge of learning together with people who share the same values although coming from different backgrounds.

студенти са различитих средина су прихваћени у програм.
students with diverse backgrounds are accepted into the program.

заинтересовани су за привлачење добро заокружених кандидата из различитих средина.
are interested in attracting well-rounded applicants from a variety of backgrounds.

са различитим културом, из различитих средина који воле исти Исуса и ми.
with a different culture, from different backgrounds who love the same Jesus we do.

сваки дан сте блиско сарађује са људима из различитих средина.
so every day you're working closely with people from diverse backgrounds.

заинтересовани су за привлачење добро заокружених кандидата из различитих средина.
are looking to attract well-rounded applicants from a variety of backgrounds.

ставови са другима, долазе из различитих средина.
coming from different backgrounds.

велика цаст да се издваја из такве велике индустрије против индустрије професионалаца из различитих средина", рекао је он.
quite an honour to be singled out from such a large industry against industry professionals from a variety of backgrounds,” he said.

МБА програма Бонд се фокусира на стварање групу студената извучених из различитих средина и култура.
Bond's MBA program focuses on creating a cohort of students drawn from diverse backgrounds and cultures.

програмирање у паровима са вршњацима из различитих средина, студенти савладавају темељне концепте науке о подацима.
pairing programming with fellow students from different backgrounds, students master fundamental data science concepts.

учења средину у којој се искусни уметници из веома различитих средина и интереса уроњен у педагошким дискусију и истраживање.
learning environment where experienced artists from vastly different backgrounds and interests are immersed in pedagogical discussion and research.

То је резултат који се баве умова из различитих средина раде заједно да пронађу креативна решења.
It is the result of engaged minds from different backgrounds working together to find creative solutions.

Наш циљ је да привучемо студенте из различитих средина који су заинтересовани да постану лидери сутрашњице у афричкој послу.
We aim to attract students from a range of backgrounds who are interested in becoming tomorrow's leaders in African business.

Дизајниран за дипломце из различитих средина, наша мр вам омогућава приступ,
Designed for graduates from a range of backgrounds, our MSc provides you with access to,

Имамо разноврстан студентску популацију са студентима из више од 100 земаља и са различитих средина.
We have a diverse student population with students coming from more than 100 countries and with a range of backgrounds.

У програму тренутно има 22 студента који долазе у Иале из различитих средина и планирају наставити да раде на многим питањима животне средине у широком спектру сектора и индустрија.
There are currently 22 students in the program who come to Yale from diverse backgrounds and plan to go on to work on multiple environmental issues across a wide range of sectors and industries.

Наставни план и програм је организован како би се осигурала интеграција ученика из различитих средина у здравству, као и да промовише поштовање основних
The curriculum is organized to ensure the integration of students from different backgrounds in health, and to promote the respect of basic

Мисија Глобе института за технологију је да пружи образовање за студенте из различитих средина, укључујући и оне који су били недовољно заступљени у традиционално високог образовања
The mission of Globe Institute of Technology is to provide an education to students from diverse backgrounds, including those who have traditionally been underrepresented in higher education