РАЗЛИЧИТИХ УЗРАСТА - превод на Енглеском

• different ages
• of various age

Примери коришћења Различитих узраста на Српском и њихови преводи на Енглески

већина љиљани формира широка" гнезда" сијалица различитих узраста и величина.
cultivation without a transplant, most lilies forms extensive"nests" of bulbs of different ages and sizes.

Ветеринари нутриционисти радили су на креирању хране, која је креирала индивидуалну храну за псе различитих узраста, пасмина и начина живота.
Veterinary doctors worked on the creation of foodNutritionists who created individual food for dogs of different ages, breeds and lifestyle.

код пацијената различитих узраста, укључујући бебе,
in patients of different ages, including infants,

Организовани долазак деце различитих узраста на пробе и концерте, такође је део овог стратешког плана.
Organised visits of children of various age to our rehearsals and concerts is also a part of this strategic plan.

Релевантност подручја за самопотврђивање је различита у различитим узрастима, културним традицијама, родним приоритетима.
The relevance of areas for self-assertion is different at different ages, cultural traditions, gender priority.

Realizujemo programe namenjene različitim uzrastima i ciljnim grupama.
We run programs that cater to different age groups and interests.

Како изабрати играчке за различите узрасте.
How to choose the toys for different ages.

Program je namenjen deci različitog uzrasta.
Programmes aimed at children of different age groups.

Табела манифестација бруксизма у различитим узрастима код деце.
Table of manifestations of bruxism at different ages in children.

Али ипак певају, са различитим узрастима, ову песму.
But still sing, with different ages, this song.

U poslednje vreme radite sa decom različitog uzrasta.
Have worked with different age children.

у продаји постоје опције за различите узрасте.
on sale there are options for different ages.

Креме за различите узрасте.
Creams for different ages.

Који кућни љубимци могу дати дјеци у различитим узрастима?
What Pets can give children at different ages?

Bilo nas je bar 20-ak, različitih uzrasta.
We were about 30 people, different ages.

Како изабрати играчке за различите узрасте.
How to choose toys for different ages.

Поузданост мерења различитих контрактилних функција прегибача прстију шаке код мушкараца различитог узраста.
Reliability of measuring various contractile functions of finger flexors of men of various ages.

Може се користити за различите узрасте, а моје новорођенчад и дете су срећне у колицима( у различитим временима!).
It can be used for different ages and both my newborn and toddler were happy in the pram(at different times!).

Oko 700 maskiranih mališana iz 25 grupa različitog uzrasta, u kostimima je prošetalo ulicama Budve,
Around 700 children in costumes from 25 different age groups walked through the streets of Budva,

Селективно излагање тако ствара препреке између понашања у различитим узрастима, али не постоји специфична старост у којој људи мењају своје понашање.
Selective exposure thus creates barriers between the behaviors in different ages, but there is no specific age at which people change their behaviors.