РАЗМЕНИЛИ СУ - превод на Енглеском

• exchanged
• exchanging

Примери коришћења Разменили су на Српском и њихови преводи на Енглески

У пријатељској атмосфери разменили су мишљења о напретку Србије у процесу евроинтеграција,
views were exchanged on Serbia's progress in the European integration process,

своја професионална искуства разменили су новинари и новинарке из десет градова широм Србије.
with journalists from ten cities across Serbia exchanging their professional experiences. This encounter provided

Двојица генерала разменила су мишљења о безбедносној ситуацији у региону Западног Балкана.“.
The two briefly exchanged opinions on the situation in the Asia region.”.

Размењени су и контакти.
Contacts were exchanged.

Двојица генерала разменила су мишљења о безбедносној ситуацији у региону Западног Балкана.
They two leaders exchanged views on the overall security situation in the province.

На крају састанка, размењена су мишљења о актуелним регионалним
At the end of the meeting, views were exchanged on the current regional

Размениле су бројеве телефона
Exchanged phone numbers

У току разговора размењена су мишљења о условима у….
At the meeting, views were exchanged about the situation in….

На крају састанка размењени су сувенири.
At the end the sides exchanged souvenirs.

У току разговора размењена су мишљења о условима у….
In this dialogue, opinions were exchanged on the….

На крају састанка размењени су сувенири.
In the end of the event the parties exchanged souvenirs.

На крају састанка размењени су сувенири.
In the end souvenirs were exchanged.

Ona i Ejpril razmenile su brojeve telefona i obećale jedna drugoj da će ostati u kontaktu.
She and my husband exchanged numbers and promised to keep in touch.

На крају састанка размењени су сувенири.
At the end souvenirs were exchanged.

Razmenili smo brojeve telefona, rekao je da će se javiti, i onda.
Exchanged numbers, he said he'd get in touch and then.

Размењено је мноштво поклона.
Multiple gifts were exchanged.

Rukovao se s papom, razmenili su nekoliko ljubaznih redi i pozirali pred fotoaparatima.
He shook hands with the pope, exchanged pleasantries, and posed for the cameras.

Razmenili su udarce.
Blows were exchanged.

papa Franja razmenili su poklone nakon susreta u Vatikanu.
Pope Francis exchanged greetings before a meeting at the Vatican.

Razmenili smo ogromnu ljubav.
Lots of love exchanged.