РАЗМИШЉАЊЕ ЈЕ - превод на Енглеском

• thinking is
• thinking has
• thoughts are
• thinking was
• mindset is
• reasoning is

Примери коришћења Размишљање је на Српском и њихови преводи на Енглески

Стварну моћ греха никада не може побећи, јер је наше размишљање је погрешно и не можемо сами променити.
We can never refrain sin in our own strength. Our thoughts are corrupt and we have not the power to change ourselves.

Фраза компјутерско размишљање је доведен на чело рачунарске научне заједнице, као резултат ACM Communications чланка Jeannette Wing.
The phrase computational thinking was brought to the forefront of the computer science community as a result of an ACM Communications essay on the subject by Jeannette Wing.

Дакле, размишљање је да све док алерген хране остаје у цревима
So the thinking is that as long as a food allergen remains in the gut

Такође одличан начин да се развије овакво размишљање је позориште у сјени,
Also an excellent way to develop this kind of thinking is the shadow theater,

Дизајн Размишљање је омогућило да постане дизајнер агент промена у организацијама
Design Thinking has enabled the designer to become the agent of change in organizations

су њихови грехови превише велики и њихово размишљање је отишло далеко од божанског упутства.
sins are too great and their thinking has departed so far from the instructions of the divine.

Волфовицово размишљање је још експлицитније преузео Дејвид Вурмсер 1996. у свом документу Суочавање са
Wolfowitz's thinking was then taken up more explicitly by David Wurmser in his 1996 document,

су њихови грехови превише велики и њихово размишљање је отишло далеко од божанског упутства.
sins are too great, and their thinking has departed too far from the instructions of the divine.

истовремено осигуравајући да су методе које се користе су прикладне, размишљање је прецизан, а сложени
while at the same time ensuring that the methods used are appropriate, the thinking is precise, and complex

у исто вријеме осигуравају да су кориштене методе одговарајуће, размишљање је прецизно, а сложени
while at the same time ensuring that the methods used are appropriate, the thinking is precise, and complex

Ваш начин размишљања је навика, што значи да га можете променити у жељи.
But thinking is a habit, which fortunately means you can change it.

Учење без размишљања је бескорисно.
Learning without thinking is useless.

Ponašanje i razmišljanje je u potpunosti pod vašom kontrolom.
Your behaviors and thoughts are completely under your control.

Учење без размишљања је бескорисно.
Studying without thinking is useless.

Moje razmišljanje je slično kao tvoje.
My thoughts are the same as yours.

Razmišljanje je postalo bolest.
Thinking has become a disease.

Проблем са овом врстом размишљања је да губимо више времена.
The problem with this kind of thinking is that you're wasting more time.

Tvoje razmišljanje je teško pratiti.
Your thoughts are so hard to follow.

Razmišljanje je dovelo jedino do još razmišljanja
Thinking has only led to more thinking

Vreme za razmišljanje je prošlo.
The time for thinking was over.