РАЗУМЕТИ ЗАШТО - превод на Енглеском

• understand why
• to imagine why
• know why

Примери коришћења Разумети зашто на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако да можете разумети зашто многи људи стрпљиво чекају нови Андроид Веар КСНУМКС….
So you can understand why so many folks are patiently waiting for the new Android Wear 2.0….

То није тешко разумети зашто су неки корисници могу добити на ове преваре, јер ако се појаве на редовној основи,
It isn't difficult to imagine why some people may fall for these scams because if they are regularly showing up,

Ја никада нећу разумети зашто ви шљунак Црунцхерс желе да скочи из савршено добар авион.
I will never understand why you gravel crunchers want to jump out of a perfectly good airplane.

То није тешко разумети зашто су неки корисници могу добити на ове преваре,
It is not difficult to imagine why somebody may fall for these scams because if they're constantly appearing,

Искусни власник ће увек разумети зашто његов вољени хуски организује такве соло концерте
Experienced owner will always understand why hisA favorite husky arranges such solo concerts

То није тешко разумети зашто су неки корисници могу добити на ове преваре, јер ако се појаве на редовној основи,
It isn't difficult to imagine why some users may fall for these scams because if they are appearing on a regular basis,

Морате јасно разумети зашто радите свој посао- у супротном,
You must clearly understand why you are doing your job- otherwise,

То није тешко разумети зашто су неки корисници могу добити на ове преваре, јер ако се појаве на редовној основи,
It's not hard to imagine why some users may fall for these scams because if they're appearing on a regular basis,

На тај начин можете разумети зашто се понашају на тај начин
This way, you can understand why they act that way

То није тешко разумети зашто су неки корисници могу добити на ове преваре, јер ако се појаве на редовној основи,
It's not difficult to imagine why some people would fall for these scams because if they are popping up on a regular basis,

што сам могао разумети зашто се мачка и пас бију.
which I could understand why cats and dogs fight.

То није тешко разумети зашто су неки корисници могу добити на ове преваре,
It isn't hard to imagine why somebody may fall for these scams because if they are showing up regularly,

Неки почетници у пољопривредном сектору можда неће разумети зашто краставци не расту у стакленику.
Some novice workers in the agricultural sector may not understand why cucumbers do not sprout in a greenhouse.

То није тешко разумети зашто су неки корисници могу добити на ове преваре, јер ако се појаве на редовној основи,
It is not difficult to imagine why some users would fall for these scams because if they are appearing regularly,

ви ћете боље разумети зашто.
you will better understand why.

То није тешко разумети зашто су неки корисници могу добити на ове преваре, јер ако се појаве на редовној основи,
It isn't difficult to imagine why somebody would fall for these scams because if they are appearing on a regular basis,

То није тешко разумети зашто су неки корисници могу добити на ове преваре, јер ако се појаве на редовној основи,
It is not hard to imagine why some users may fall for these scams because if they are constantly appearing,

То није тешко разумети зашто су неки корисници могу добити на ове преваре,
It isn't hard to imagine why somebody may fall for these scams because if they're regularly showing up,

То није тешко разумети зашто су неки корисници могу добити на ове преваре,
It isn't difficult to imagine why somebody may fall for these scams because if they're appearing regularly,

То није тешко разумети зашто су неки корисници могу добити на ове преваре, јер ако се појаве на редовној основи,
It isn't difficult to imagine why somebody may fall for these scams because if they're showing up on a regular basis,