РАКА КОЖЕ - превод на Енглеском

• skin cancer

Примери коришћења Рака коже на Српском и њихови преводи на Енглески

Спречавање рака коже и опекотина од сунца надмашује недоказане тврдње о токсичности
Preventing skin cancer and sunburn outweigh unproven claims of toxicity

Већина људи ће патити од рака коже и других кожних болести( последица хемијског ратовања).
Many people will suffer from skin cancer and other skin diseases as a result of chemical warfare.

Рака коже: Све потребне информације за спречавање рака коже, појава меланома
Skin Cancer: All necessary information to prevent skin cancer, the occurrence of melanomas

Већина људи ће патити од рака коже и других кожних болести( последица хемијског ратовања).
By 2014, many people will suffer from skin cancer and other skin diseases as a result of chemical warfare.

Превише УВ зрачења у младом добу могу довести до већег ризика од рака коже касније у животу.
Too much UV radiation at a young age can lead to a greater risk of skin cancer later in life.

Попут рака плућа код људи који пуше, или рака коже код људи који су изложени сунцу.
Like lung cancer in people who smoke, or skin cancer in people who exposed to sun.

упозорава на везу између ових лекова и рака коже и лимфома.
warns of a connection between these drugs and skin cancer and lymphoma.

Нажалост, Многи од њих се враћају кући са опекотинама од сунца које повећавају ризик од рака коже.
Unfortunately, many of them return home with a sunburn that increases the risk of skin cancer.

Опекотина од сунца- узрок рака коже, 5 соларна кожа гори повећава ризик од рака коже за 80%.
Sunburn- cause of skin cancer, 5 solar skin burns increase the risk of skin cancer by 80%.

Како је претјерано излагање УВ зракама један од главних узрока рака коже, др.
Because excessive exposure to UV rays is one of the main triggers of skin cancer, Dr.

Људи који примају прекомерно излагање светлости из ових извора имају повећан ризик од рака коже, укључујући и меланома.
People receiving excessive exposure to light from these sources have an increased risk of skin cancer, including melanoma.

Мото ове кампање за превенцију рака коже се заснива на једноставном питању:“¿Le preocupan las manchas?".
The motto of this campaign to prevent skin cancer is based on a simple question:“¿Le preocupan las manchas?”.

Ризик од развоја повећава рака коже, и од соларијума и од уклањања тетоважа.
The risk of developing skin cancer increases, and from the solarium and from the removal of tattoos.

најсмртоноснијег облика рака коже.
the deadliest form of skin cancer.

тетовирање повећава ризик од рака коже одавно је познато.
tattooing increase the risk of skin cancer has long been known.

је упозорио на могућност обољења од рака коже може проширити на друге органе,
has warned of the possibility of skin cancer can spread to other organs,

Ако имате црну кожу молимо вас да не претпоставите да ризик од рака коже је нула.
If you have black skin please don't assume your risk of skin cancer is zero.

Међутим, главно питање са овим условима коже је то што често доводи до сквамозног карцинома или рака коже.
However, the major issue with this skin condition is that it often leads to squamous cell carcinoma, or skin cancer.

То су ефикасни састојци који помажу против штетних сунчевих зрака и, као последица рака коже.
These are effective ingredients that help against harmful sun rays and resultant skin cancers.

Према проценама СЗО, сваке године се у свету појављује више од два милиона рака коже сваке године осим меланома
According to WHO estimates, more than two million skin cancers each year other than melanoma