РАКА ЈЕДЊАКА - превод на Енглеском

• esophageal cancer
• cancer of the esophagus

Примери коришћења Рака једњака на Српском и њихови преводи на Енглески

избор рационалних тактика третмана зависи од прогнозе у смислу развоја рака једњака са" Барретт једњак".
thus the choice of rational tactics of treatment depends on the forecast in terms of the development of esophageal cancer with"Barrett's esophagus".

Они такође проучавали гастроезофагеални рефлукс као могући фактор ризика који доприноси развоју рака једњака.
They also studied gastroesophageal reflux as a possible risk factor contributing to the development of esophageal cancer.

повећава ризик од рака једњака, као и исхрана богата воћем
increases the risk of cancer of the esophagus, and a diet rich in fruits

Основа за превенцију рака једњака јепосебно благовремено откривање
The basis for the prevention of esophageal cancer isespecially timely detection

Што се тиче спољних фактора који доприносеразвој рака једњака укључују лоша исхрана( злоупотреба веома топлих,
As to external factors contributing tothe development of esophageal cancer include poor diet(abuse of very hot,

Анемија код људи са раком једњака може се управљати трансфузијом црвених крвних зрнаца.
Anemia in people with esophageal cancer may be managed with red blood cell transfusions.

Погодите шта узрокује рак једњака? Врло топле напитке!
Guess what causes cancer of the esophagus? Very hot drinks!

Planocelularni rak jednjaka.
Squamous cell esophageal cancer.

Рак једњака и исхране: предностима и недостацима.
Cancer of the esophagus and nutrition: pros and cons.

Imala raka jednjaka.
She had esophageal cancer.

Рак једњака против позадини" Барретт једњак" развија дуже време.
Cancer of the esophagus against the backdrop of"Barrett's esophagus" develops for a long time.

Pod zdravstvena skrb za krajnjim stadijem raka jednjaka.
Under hospice care for end-stage esophageal cancer.

Када је вољеном дијагностициран рак једњака, може бити тешко знати шта прво радити
When a loved one is diagnosed with esophageal cancer, it can be difficult to know what to do first

Твоја ћерка има рак једњака, и жели да те види, док још има времена.
Your daughter's got esophageal cancer, and she wants to see you while there's still time.

Ако имате чланова породице којима је дијагностикован рак једњака, да ли то указује на генетску везу са болестима у вашој породици?
If you happen to have family members who have been diagnosed with esophageal cancer, does that point to a genetic link to the disease in your family?

Али пацијент који је дијагностификован са раком једњака није једини погођен,
But the patient diagnosed with esophageal cancer isn't the only one affected,

Када члану породице дијагностикује рак једњака, живот сваког индивидуални члан породице ће се заувек мијењати,
When a family member is diagnosed with esophageal cancer, the life of each individual family member will be changed forever,

Док су неки фактори ризика за рак једњака не може избећи,
While some risk factors for esophageal cancer can't be avoided,

Веома је важно да ваш вољени са раком једњака једе хранљиву исхрану
It's very important that your loved one with esophageal cancer eat a nutritious diet

Док су неки фактори ризика за рак једњака не може избећи,
While some risk factors for esophageal cancer can't be avoided,