Примери коришћења Ракетни систем на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Конкретно је споменуо ракетни систем„ Сармат“, ловац пете генерације Су-57, високозаштићени тенк борбене платформе„ Армата“,
Putin mentioned the missile system Sarmat, fifth generation fighter jet Sukhoi-57, highly-protected main battleТо потврђује нашу процену да ракетни систем 9М729 представља озбиљну претњу стратешкој стабилности евроатлантског региона“, закључио је он.
This reinforces our assessment that the missile system 9M729 poses a serious risk to руски председник Владимир Путин лично је дао наређење да ракетни систем буде постављен у изложбеном центру.
Russian President Vladimir Putin personally approved Пољски ракетни систем М21 на лансирном возилу МБ21, односно вишецевни бацач
The M-21 field rocket system with a BM-21 launch vehicle(122 mm multiple Град-П Лаки преносни ракетни систем": Цео систем се састоји од 9П132 једноцевног ручно преносивог лансера( може бити напуњен
Grad-P Light portable rocket system": The complete Док је у покрету, ракетни систем је прекривен заштитним хидрауличним системом платнене покривке( прва таква камуфлажна покривка у свету примењена је на системи М-77 Огањ)
While traveling the rocket launcher is covered by hydraulically operated canvas cover(first such camouflage world implementation was on M-77 Oganj), which makes it hard to recognize,која има морнаричку базу и далекосежни ракетни систем.
учесници окружења Русије и Кине, усвојиле одбрамбени радарски и ракетни систем следеће генерације
were to adopt next generation defensive radar/missile systems like Russia's S400,учесници окружења Русије и Кине, усвојиле одбрамбени радарски и ракетни систем следеће генерације
China were to adopt next generation defensive radar/missile systems like Russia's S400,комплетно нови ракетни систем који ће моћи да симултано ангажује више
a completely new missile defense system which can simultaneously engage several supersonic targets in space,Као што и само име сугерише, ракетни систем је дизајниран тако да пресретне ракете на великим висинама, што иако је значајно за обрану америчког копна од балистичких ракета интерконтиненталног домета,
As its name suggests, the missile system is designed to intercept председник Турске Реџеп Тајип Ердоган рекао је у августу да ће Анкара покушати да купи овај ракетни систем што је пре могуће, што ће,
Turkey's President Recep Tayyip Erdogan said in August that Ankara would try to procure the missile system as soon as possible,захваљујући Сједињеним Америчким Државама није постављен само један ракетни систем у Саудијској Арабији, већ један моћан цели ПВО систем,
Saudi Arabia has deployed not only a rocket system, but also the most powerful air defense самоходни вишецевни ракетни систем„ Тамнава“ намењен за ватрену подршку јединица Копнене војске, систем„ Пасарс“ и радарски систем„ Жирафа“.
self-propelled multi-tube rocket system"Tamnava" intended for fire support of the Army units, PASARS Министар је истакао да оно што већ сада наилази на велико интересовање страних купаца јесте ракетни систем" ралас", наше беспилотне летелице,
The minister underscored that the great interest of foreign buyers had already been attracted by a missile system“Ralas”, our unmanned aerial vehicles,Русије, рекавши да ће„ сасвим сигурно, чим САД распореде свој ракетни систем у Пољској, на пример,
Russia saying,“it can be assured that once the U.S. deploys its missile defense system in Poland, for example,Njihovi raketni sistemi su pripremljeni.
Their missile systems are deployed and primed.Isporuka raketnog sistema S-400 iz Rusije u Tursku počela je 12. jula.
Deliveries of Russia's S-400 missile systems to Turkey began on July 12.Grčka je kupila ruski raketni sistem S-300 pre nekoliko godina.
СССР је уништио 1846 ракетна система, док је Америка уништила 846.
The USSR destroyed 1,846 missile systems, with the United States having eliminated 846.
