РАСПОРЕЂЕНЕ - превод на Енглеском

• deployed
• arranged
• distributed
• spaced
• spread out
• assigned

Примери коришћења Распоређене на Српском и њихови преводи на Енглески

Свјетске резерве нафте су ограничене и неравномјерно распоређене.
But freshwater resources are limited and unevenly distributed.

Преко Шездесет три милиона јединица распоређене широм света.
Over sixty- three million units deployed worldwide.

Рупе су равномерно распоређене.
The holes are evenly distributed.

Зелене, беле, црвене хоризонтално распоређене неједнаке траке.
Green, white, red horizontally arranged unequal bands.

Варијанте овог гена нису подједнако распоређене.
The variants of this gene are not evenly distributed.

Генетичке мапе показују хромозоме који имају линеарно распоређене гене.
In 1913 Gene maps show chromosomes containing linear arranged genes.

Постоји 43 пјешачке стазе распоређене по осам острва.
There are 43 walking trails distributed across eight islands.

Просечне годишње падавине од 920 мм равномерно су распоређене током године.
The average annual rainfall of 920 mm is equally distributed throughout the year.

Резерве слатке воде у свету су неравномерно распоређене.
The world? s supply of freshwater is unevenly distributed.

Просечне годишње падавине од 920 мм равномерно су распоређене током године.
Annual precipitation of 920 mm is evenly distributed throughout the year.

Свјетске резерве нафте су ограничене и неравномјерно распоређене.
South Africa's water resources are limited and unevenly distributed.

Морају бити равномерно распоређене.
Vias should be evenly distributed.

Галаксије нису равномерно распоређене у простору.
Galaxies are not uniformly distributed in space.

Атома угљеника распоређене у различите обрасце.
The carbon atoms are arranged in different patterns.

Репрезентације су распоређене у четири групе, по шест у свакој.
The participants were divided into four groups, six persons in each.

Испод венца у северној певници распоређене су три сцене Христових парабола.
Below the cornice of the north choir, are disposed three scenes of parables of the Christ.

Немачке јединице су биле распоређене у три групе армија.
The German Army was divided into three army groups.

Можете поставити своје трупе распоређене у бојном пољу, и створити више линија напада.
You can place your troops spread over the battlefield, and create multiple lines of attack.

Пошиљке су биле распоређене у два камиона.
Then the slaves were placed into two trucks.

Биљке на таквим креветима су распоређене, зависно од њихове висине.
Plants on such beds are staggered, depending on their height.