РАСПРАВЉАЈУ - превод на Енглеском

Народни посланици расправљају о присилним супермаркетима да нуде пластичну амбалажу: ЕУ Репортер.

MPs to debate forcing supermarkets to offer plastic-free wrapping- EU Reporter: EU Reporter.

Средњи умови расправљају о догађајима.

Average minds are concerned with events.

Просечни умови расправљају о догађајима.

Average minds are concerned with events.

он воли да расправљају о, то је државна тајна.

he prefers to argue that, What is a State secret.

У добром расположењу ствари се много брже и ефикасније расправљају.

And in a good mood, things are arguing much faster and more efficiently.

његови чланови жестоко расправљају о стратегији групе,

its members fiercely debate the group's strategy,

А чињеница да људи мисле и расправљају другачије у одређеним ситуацијама,

And the fact that people think and argue differently in certain situations,

мишљења, расправљају о њима као Гуру али када је у питању чињеница,

views, debate them like Guru but when it comes to facts,

Људи често расправљају о добробитима и недостацима грађанског брака

People quite often argue on pluses and minuses of a civil marriage,

Средишњи увид, о коме све више расправљају економисти и намештеници у регулационим телима,

A central insight, one increasingly discussed among economists and regulators, is that personal

студенти расправљају и размишљају о изазовима управљања јавном политиком у динамичном,

students debate and reflect on the challenges of governing public policy in a dynamic,

Мелинда и Џим касније расправљају о рађању деце

Melinda and Jim later on have a discussion about having children

Обама и његови генерали расправљају у Пентагону и не могу

Obama and his generals in the Pentagon discussed, and they could not agree on,

Током пленарног засједања, заступници у Европском парламенту расправљају о важним питањима

During plenary sessions, MEPs debate important questions

Историчари расправљају о томе ко је први пост-класични атеиста,

Historians argue about who was the first overt,

Пластични хирурзи расправљају о броју и обиму Мицхаелових операција,

Plastic surgeons debate the number and scope of Michael's surgeries,

Детаљи њихових„ Житија“ се усрдно проучавају, расправљају и чак измишљени у бројним публикацијама и преносима.

The details of their'Lives' are ardently studied, discussed and even fictionalised in numerous publications and broadcasts.

Неки људи са шизофренијом чују гласове који пружају коментар о њиховим поступцима, расправљају са њима или понављају своје мисли.

Some people with schizophrenia hear voices that provide a running commentary on their actions, argue with them, or repeat their thoughts.

Неколико даме су чак и сада расправљају у вези са најфинијим начин стицања губитка целулита.

Several ladies are even now debating in regards to the finest way to acquire losing of cellulite.

Ми најбоље уче када делимо и расправљају идеје са колегама ученицима,

We learn best when we share and debate ideas with fellow learners,

Примери коришћења Расправљају на Српском и њихови преводи на Енглески