РАСПРШИТИ - превод на Енглеском

scatter
rasejati
сцаттер
распршити
скатер
расипања
расејања
расути
растурање
расипају
XY
disperse
распршити
се распршују
растера
se razići
раширити
raziđite se
дисперзним
диспергова
разиђу
дисперговати
spray
sprej
prskanje
прскати
спраи
млаза
распршити
распршивањем
за пиштање
са распршивачем
dispel
разбити
odagnati
отклонити
растјерати
одагна
распршити
разбијају
da razveje
растерати
dissipate
расипају
нестати
растурити
распршују
се распршити
расипању
да се дисипирају

Примери коришћења Распршити на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Пријављено је да ће возити право кроз мноштво викова" Напунити их и распршити!".
It's reported that he would drive straight through crowds yelling“Charge them and they scatter!”.
мотивирају једна другу, помажући распршити мит да је вјежба само за елиту.
helping dispel the myth that exercise is just for an elite.
иначе би се шавови могли распршити од прекомерних напора.
otherwise the stitches may disperse from excessive efforts.
термоелектрични модули преносе ову топлоту на уређај за стабилизацију који ће га распршити.
thermoelectric modules transfer this heat to a stabilizing device that will dissipate it.
они могу распршити у много малих оштрих фрагмената који су опасни за људе.
they can scatter into many small sharp fragments that are dangerous to humans.
слушање властите етничке музике може распршити таква кршења.
while listening to one's own ethnic music can dispel such violations.
наочаре, јер мале чаше које се могу распршити приликом припреме сијалице могу бити веома опасне.
because small glasses that can scatter when preparing a light bulb can be very dangerous.
Саосећање и разумијевање не само да их могу распршити, већ и заувијек промијенити ваше разумијевање.
Compassion and understanding can not only dispel them, but also change your understanding forever.
онда се очи могу распршити од њиховог обиља и разноликости врста.
then the eyes can scatter from their abundance and diversity of species.
Довољно је распршити грмље захваћено лисним ушима отопином сапуна( 200 г на 10 литара воде).
It is enough to spray the bushes affected by the aphids with a solution of soap(200 g per 10 liters of water).
Ако је потребно распршити веома дебљу боју,
If it is necessary to spray a very thick paint,
Саднице кинеских каранфила треба распршити из спреј боца,
Seedlings of Chinese carnations should be sprayed from a spray bottle,
дрвеће треба распршити у прољеће инсектицидима
trees should be sprayed in the spring with insecticides
јагоде се могу распршити или избацити из кореновог система хранљивим раствором.
strawberries can be sprayed or shed its root system with a nutrient solution.
Вјежба користи шест папирних јастучића, познатих као јастучићи љиљана који се морају распршити свуда по соби.
The exercise makes use of six paper pads also known as lily pads which have to be scattered all around in the room.
она се може распршити на кратке удаљености један од другог.
it can be scattered across short distances from each other.
пепео се фино меље тако да се може распршити.
the ash is finely ground so that it can be scattered.
када упаљене тонзиле не треба распршити, већ уклонити.
when the inflamed tonsils should not be sprayed, but removed.
треба га распршити на малој удаљености један од другог.
it should be scattered at a short distance from each other.
глодањем, распршити и сакрити елемената,
gnawing, scatter and hide elements
Резултате: 60, Време: 0.0341

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески