РАТИФИКАЦИЈУ - превод на Енглеском

• ratification
• ratifications
• to ratify

Примери коришћења Ратификацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Посланици су такође поздравили ратификацију споразума о демаркацији границе између Црне Горе
Welcomes the ratification of the State Border Agreement between Montenegro and Kosovo; calls for the speedy conclusion

Русија је 2008. године усвојила први пакет антикорупцијских закона као одговор на ратификацију Конвенције УН против корупције и" Кривичноправне конвенције о корупцији" Већа Европе.
Russia passed the first package of anti-corruption laws in 2008 in response to its ratification of the UN's Convention against Corruption and the Council of Europe's"Criminal Law Convention on Corruption".

Дата је сагласност за ратификацију великог броја разних споразума,
Consent was granted for the ratification of a large number of agreements,

Како иједан политичар може да тврди да њихови гласачи желе ратификацију ЕУ устава/ Лисабонског уговора када је цела политичка класа оштро инсистирала на томе да се народи не питају?
How can any politician claim that their voters want the ratification of EU constitution/Lisbon Treaty when the entire political class emphatically insisted on not asking the people?

укључујући ратификацију сецесије из Вирџиније
including the ratification of Virginia's secession

ово је учинило Миссиссиппи последњој држави ратификацију овог амандмана, при чему је претходно стање почетних 36 било Кентаки 1976. године
this made Mississippi the last state to ratify this amendment, with the previous state of the initial 36 being Kentucky in 1976

дата је сагласност за ратификацију већег броја споразума,
consent was granted for the ratification of a number of agreements,

Дата је и сагласност за ратификацију Споразума са Лондонским клубом кредитора,
Consent was also given to the ratification of the Agreement with the London Club creditors,

Дата је сагласност за ратификацију више споразума и уговора( међу њима
Consent was granted for the ratification of several agreements and treaties(especially those signed with the USA

се обезбеди нормална неконфликтна атмосфера за ратификацију граничних споразума.
the need to ensure a normal non-confrontational atmosphere for the ratification of the border treaties.

данашњим потписивањем стварају се услови за ратификацију у парламентима двеју земаља,
today's signing will create the conditions for its ratification in the Parliaments of the two countries,

Дата је сагласност за ратификацију великог броја споразума,
Consent was granted for the ratification of a large number of various agreements,

избора предсједника Трампа и нове администрације обезбиједила ратификацију протокола у америчком Сенату,
the new administration Montenegro has ensured the ratification of the protocol in the US Senate,

Ратификација је изгласана само неколико сати пре….
Ratification took place just a few hours before an….

Ratifikacija je važan uspeh koji potvrđujemesto Kosova u Evropi.
Ratification is an important achievement that affirms Kosovo's place in Europe.

Ова Конвенција подлијеже ратификацији, прихватању и одобравању.
This Convention is subject to ratification, acceptance or approval.

Завршава се ратификација привременог споразума са Ираном.
The ratification of a transitional agreement with Iran is close to completion.

Oznaku prema ratifikaciji Sjenovite objave.
Designation according to the ratification of the Shadow Proclamation.

To je preduslov za ratifikaciju u grčkom parlamentu.".
It is a precondition for ratification by the Greek parliament.".

Програми истраживања подлежу коначној ратификацији Споразума о концесији од стране Владе.
The exploration programs are subject to final ratification of the Concession Agreements by the Government.