RATIFICATION - превод на Српском

• ratifikaciju
• потврђивању
• ratifikovanja
• ratifikovala
• ратификацију
• ratifikacije
• ратификације
• потврђивање
• ratifikovanje
• ратификациони
• ратификују

Примери коришћења Ratification на Енглеском и њихови преводи на Српски

Long road to ratification.
Тежак пут до ратификације.

The EU's Member States only started the ratification process in June 2010.
Zemlje članice EU su započele proces ratifikacije tek u junu 2010.

Five states had rescinded their ratification.
Пет држава је повукло ратификацију.

EP committee calls for quick ratification of Serbia's SAA.
Odbor EP poziva na brzu ratifikaciju srpskog SSP.

This article shall take effect two years after the date of ratification.
Ova Konvencija će biti na snazi dve godine od dana ratifikacije.

The Journey to Ratification.
Тежак пут до ратификације.

Consenting to treaties as a precondition to their ratification.
Сагласност на уговоре као предуслов за њихову ратификацију.

After that, the ratification process in the Parliament starts.
Posle toga počinje sledeća faza procesa ratifikacije.

On laws on the ratification of treaties;
Законе који се односе на ратификацију међународних уговора;

The present convention shall be ratified and the ratification shall be exchanged as soon as possible.
Ова Конвенција ће бити ратификована и ратификације ће бити измењене што пре.

French voters reject ratification of the European Constitutional Treaty.
Гласачи у Холандији одбили ратификацију Европског устава.

The long road to ratification.
Тежак пут до ратификације.

Ratification of the Lisbon Treaty should also be finalized.
Moraće da se reši i kriza oko ratifikacije Lisabonskog sporazuma.

The decision awaits ratification.
Резултат чека ратификацију.

The present convention shall be ratified and the ratification shall be exchanged as soon as possible.
Ova Konvencija će biti ratifikovana i ratifikacije će biti izmenjene što pre.

Louis XVI suspended from his duties until the ratification of a new Constitution.
Луј суспендован са дужности до ратификације новог Устава.

Chapter XIX provide for amendment and ratification of the Charter.
XIX предвиђају амандмане и ратификацију саме Повеље.

Serbia tobacco action plan leads to CEFTA ratification in September.
Akcioni plan Srbije za duvansku industriju dovešće do ratifikacije CEFTA u septembru.

It was about the ratification of the new constitution.
У проблемима су и око ратификације новог устава.

Other states eventually rescinded their ratification.
Пет држава је повукло ратификацију.