RATIFICATION in Italian translation

• ratifica
• ratificazione
• ratifiche

Examples of using Ratification in English and their translations into Italian

Even one ratification can act as a circuit breaker.
Anche solo una ratifica può servire da salvavita.

Those same member states are giving out contradictory signals and delaying ratification.
Gli stessi stati membri danno segnali contrastanti e tardano con la ratifica.

Records are Subject to FIM ratification.
I record sono soggetti a ratifica della FIM.

They should also encourage third-country ratification of the 1996 Convention.
Dovrebbero altresì incoraggiare i paesi terzi a ratificare la Convenzione del 1996.

Anything on the ratification?
Novita' sull'approvazione?

The Parties could also consider ratification of other ILO up-to-date conventions.
Le parti potrebbero inoltre considerare l'opportunità di ratificare altre convenzioni aggiornate dell'OIL.

Proposals for new own-initiative opinions for ratification.
Proposte di nuovi parere di iniziativa per approvazione.

Date of signature by the Contracting Parties of ratification, acceptance, approval, etc.
Data della firma delle parti contraenti di adesione p di ratìfica, accettazione, approvazione, ecc.

This procedure was followed for the ratification of the EEC and Euratom Treaties.
Questa procedura è stata applicata per l'approvazione dei trattati di Roma.

He convened a referendum for the ratification of the Maastricht Treaty.
La Danimarca aveva indetto un referendum per l'approvazione del Trattato di Maastricht.

What major figures were involved in the creation and ratification of the compromise?
Quali figure importanti sono state coinvolte nella creazione e nella ratifica del compromesso?

could be amended much more easily- by some form of qualified majority voting and without the need for national ratification.
potrebbero essere emendate molto più agevolmente- tramite qualche forma di voto a maggioranza qualificata e senza bisogno di ratifiche nazionali.

The entry into force of a convention is usually dependent upon the deposit of a minimum number of instruments of ratification.
L'entrata in vigore di una convenzione dipende in genere dal deposito di un numero minimo di ratifiche.

Ratification of the earlier deed
Ratifica del precedente atto

Ratification==The embassy then returned to Athens to present the proposed terms to the"Ecclesia",
Ratifica==L'ambasciata ritornò poi ad Atene per presentare le proposte all'ecclesia,

The third area is the ratification of the Europol Convention which is currently taking place,
Il terzo settore è costituito dalla ratifica, attualmente in corso, della Convenzione Europol, mediante la quale l'Ufficio europeo

If therefore, as I hope, ratification is completed soon,
Se quindi, come spero, si avrà una ratifica in tempi brevi,

its Member States welcome the ratification by the Lebanese Parliament on 21 August of the Taif accord.
i suoi Stati membri si compiacciono della ratifica da parte del Parlamento libanese, avvenuta il 21 agosto scorso, degli accordi di Taef.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the ratification of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights by
Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea sulla ratifica da parte della Cina del patto internazionale relativo ai diritti economici,

Whereas most of the Member States will have completed their internal ratification procedures in the next few months and by 30 June 1991 at the latest;
Considerando che la maggior parte degli Stati membri avrà terminato le rispettive procedure interne per la ratifica nei prossimi mesi e, al massimo, il 30 giugno 1991;