RATIFIKOVALA - превод на Енглеском

• ratified
• ratification
• ratifies

Примери коришћења Ratifikovala на Српском и њихови преводи на Енглески

172 drjava i drugix vladinix entitãþi ratifikovala Sporazuma.
other government entities have ratified the treaty.

Srbija je Konvenciju potpisala 2007, a ratifikovala 2011. godine.
Ukraine signed the Rotterdam Convention in 1998 and ratified it in 2002.

Jugoslavija je članica UN-a i ratifikovala je međunarodne konvencije o ratnim zločinima», istakao je on.
Yugoslavia is a UN member and has ratified international conventions on war crimes," he said.

Zemlja je potpisala i ratifikovala brojne međunarodne sporazume
The country has signed and ratified numerous international agreements

Primena zakona u ovoj oblasti je počela tek 2010. godine, nakon što je Srbija 2009. godine formalno ratifikovala Evropsku konvenciju.
The application of the law in this field started as late as 2010 following Serbia"s formal ratification of the European Convention on Transfrontier Television in 2009.

Srbija je ratifikovala 25 konvencija Saveta Evrope koje se bave međunarodnom saradnjom u krivičnim stvarima.
Serbia has ratified 25 Council of Europe conventions which deal with international co-operation in criminal matters.

Republika Srbija je 2009. godine ratifikovala Konvenciju o pravima osoba s invaliditetom s pratećim Opcionim protokolom uz konvenciju.
Sudan had ratified the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and the Optional Protocol in April 2009.

Republika Srbija je 2009. godine ratifikovala Konvenciju o pravima osoba s invaliditetom s pratećim Opcionim protokolom uz konvenciju.
In 2008, Sweden ratified the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities and its Optional Protocol.

Hrvatska je potpisala i ratifikovala sporazum o pridruživanju
Croatia has signed and ratified the accession treaty

Republika Srbija je 2009. godine ratifikovala Konvenciju o pravima osoba s invaliditetom s pratećim Opcionim protokolom uz konvenciju.
In 2009, Serbia ratified the Convention of the Rights of Persons with Disabilities and the Optional Protocol.

Češka je poslednja od 27 zemalja članica EU koja još nije ratifikovala Lisabonski sporazum.
The Czech Republic is one of the few countries in the EU not to have ratified the Lisbon treaty.

Međutim, izveštaj Evropskog komiteta za socijalna prava služi za ocenu ispunjenja obaveza iz Revidirane Evropske socijalne povelje koju je Republika Srbija ratifikovala 2009. godine.
However, the Report of European Committee for Social Rights serves to assess the level of fulfillment the obligations from the Revised European Social Charter, which was ratified by Republic of Serbia in 2009.

ga tajvanska skupština nije još ratifikovala.
has yet to be ratified by the legislature.

Češka je poslednja od 27 zemalja članica EU koja još nije ratifikovala Lisabonski sporazum.
Germany was the last of the 27 current EU member countries to ratify the treaty.

čime je Slovenija postala druga članica Alijanse, koja je, posle Grčke, ratifikovala taj dokument.
for Accession of Macedonia in NATO, making Slovenia the first country after Greece to ratify the Protocol.

ga Hrvatska još uvek nije ratifikovala.
it has not been ratified by Croatia yet.

ga tajvanska skupština nije još ratifikovala.
has not yet been ratified by MPs.

Novi sviјet Dana Јanuarы 22 1783, Kongresni ratifikovala ugovor koјi јe utvrdio da svi slova Neisplaћena kredit,
On January 22nd, 1783, Congress ratified a contract stating that all bills of credit demitted, moneys borrowed and debts contracted by

je ta država 3. marta 2004. godine ratifikovala Evropsku konvenciju za zaštitu ljudskih prava
respect of North Macedonia, since the State's ratification of the European Convention for the Protection of Human Rights

je ta država 3. marta 2004. godine ratifikovala Evropsku konvenciju za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda.
in respect of Serbia, since the State's ratification of the European Convention on 3 March 2004.