RATIFIED BY - превод на Српском

• ратификовало
• ратификован од стране
• ратификовале
• ратификовала
• ratifikovao
• ratifikovana od strane
• прихваћен од стране

Примери коришћења Ratified by на Енглеском и њихови преводи на Српски

It has not yet been ratified by Germany.
Ali taj dokument Nemačka još nije ratifikovala.

This convention was ratified by 73 states as of now.
Taj ugovor do sada su ratifikovale 23 članice Evropske unije.

That is the distance ratified by our Safety Committee.
To je razdaljina koju je ratifikovao naš bezbedonosni komitet.

United States Declaration of Independence ratified by the Continental Congress(July 4, 1776).
Декларација независности САД коју је ратификовао Континентални Конгрес 4. јула 1776.

In other countries, the treaty was ratified by parliaments.
U drugim zemljama dovoljno je da sporazum ratifikuju parlamenti.

The SAA will enter into force once it is ratified by all member states.
Lisabonski ugovor će stupiti na snagu, tek kada bude ratifikovan u svim državama EU.

The Convention has been ratified by 38 countries, and the Convention implementation at the European level is coordinated by the Council of Europe. News.
Конвенцију је ратификовало 38 земаља, а координацију за примену Конвенције на европском нивоу води Савет Европе. Вести.

However, this treaty has not been ratified by any nation that currently practices manned spaceflight.
Међутим, овај уговор не може бити ратификован од стране било које нације која тренутно поседује свемирске летелице са људском посадом.

six months after it was ratified by 30 states.
шест месеци након што га је ратификовало 30 држава.

On September 10, 1919, Renner signed the Treaty of Saint Germain and it was ratified by the national assembly on October 21.
Ренер је 10. септембра 1919. године потписао Сенжерменкси споразум, који је ратификован од стране скупштине 21. октобра.

the Articles of Confederation sat around until 1781 when it was finally officially ratified by all 13 states.
чланови Конфедерације седели су до 1781. године, када је коначно званично ратификовало свих 13 држава.

Afghanistan later that year, the treaty was never ratified by the U.S. senate.
зато споразум никад није био прихваћен од стране америчког Сената.

The agreement subsequently was approved by the Egyptian Parliament and finally ratified by the Egyptian President on 24 June 2017.
Споразум је касније одобрен од стране египатског парламента и коначно ратификован од стране египатског председника 24. јуна 2017.

six months after it was ratified by 30 states.
шест месеци након што га је ратификовало 30 држава.

the Soviet invasion of Afghanistan meant that it was never ratified by the US senate.
зато споразум никад није био прихваћен од стране америчког Сената.

This Convention has been ratified by all Council of Europe member States,
Ову Конвенцију ратификовале су све државе чланице, због чега Конвенција

six months after it was ratified by 30 states.
шест месеци након што га је ратификовало 30 држава.

An agreement was finally ratified by Switzerland on 1 March 2016 creating a new tax transparency law that would allow for a more effective battle against tax evasion.
Швајцарска је коначно ратификовала споразум 1. марта 2016. године, стварајући нови закон о пореској транспарентности који би омогућио ефикаснију борбу против утаје пореза.

by December 2013 had been ratified by 82 states.
ефективна 25. јула 1951. године и до децембра 2013. ратификовале су је 82 државе.

Ratified by the Decree of the USSR Supreme Soviet on June 13, 1990№1559-1,«disabled children with intellectual disabilities, including children with.
Ратификовала Уредбом СССР Врховног совјета 13. јуна 1990. №1559-1,« инвалидитетом деца са интелектуалним инвалидитетом, укључујући и децу са.