РАТИФИКОВАЛЕ - превод на Енглеском

• ratified

Примери коришћења Ратификовале на Српском и њихови преводи на Енглески

Споразума о забрани нуклеарног оружја, а према подацима ИЦАН досад су га 53 земље потписале и три ратификовале.
so far 53 countries have signed it and 3 have ratified it, according to ICAN.

политичког садржаја произведеног у земљама које нису ратификовале Европску конвенцију о прекограничној телевизији, а међу тим земљама се налази и Русија.
political content that are produced in countries that have not ratified the European Convention on transfrontier television.

године у Паризу, коју су ратификовале и Република Француска
signed in 1957 in Paris, ratified by both the French Republic

коју су у наредним годинама ратификовале готово све државе учеснице конференције.
the Field was adopted, and it was ratified by almost all participating states in the following years.

се под законом применљивим на дете, пунолетност не достиже раније”.[ 6] Ово су ратификовале 192 од 194 земаља чланица.
majority is attained earlier” and this was ratified by 192 of the 194 member countries.

Тај догађај је шокирао америчку јавност, али све је то било у оквирима Споразума о отвореном небу који су потписале и ратификовале 34 земље, укључујући Русију и САД.
This event shook the American public, yet it was all made possible due to an agreement signed and ratified by 34 nations, including Russia and the U.S.- the Treaty on Open Skies.

У складу са важећим међународним уговорима које су ратификовале Русија и Украјина нема потребе за добијањем сагласности
According to the norms of the existing international treaties ratified by both Russia and Ukraine, there is no need to obtain the consent

Сједињене Државе су једине две земље које га нису ратификовале.
the United States are the only two countries that have not ratified it.

али није ратификовала Конвенцију Уједињених нација о праву мора.
but not ratified the United Nations Convention on the Law of the Sea.

Nije ratifikovao Međunarodni krivični sud.
They do not want the International Penal Court ratified.

Република Србија је ратификовала Конвенцију Савета Европе о сајбер криминалу.
The Republic of Serbia has ratified the Council of Europe Convention on Cyber-Crime.

Он није ратификовао Међународни кривични суд.
It has not ratified the International Court of Justice.

Конвенција Секције је ратификована 22. септембра 1772. године.
The Section Convention was ratified on September 22, 1772.

Србија је ратификовала осам од девет међународних инструмената о људским правима.
Morocco has ratified the nine Core International Human Rights Instruments.

Šest zemalja je ratifikovalo Konvenciju.….
All three countries have ratified the Convention.

Zajam ugovoren ove godine ratifikovan je u Narodnoj skupštini krajem maja.
The loan contracted this year was ratified at the National Assembly in late May.

Ратификовали су га парламенти свих 28 чланица ЕУ.
It has been ratified by all 28 EU countries.

ИААФ је ратификовала 4 светска рекорда за жене у дворани.
IAAF just ratified world records for women's indoor marks.

Он није ратификовао Међународни кривични суд.
He has not ratified the International Criminal Court of Justice….

Република Србија је ратификовала све значајније међународне инструменте у борби против корупције.
The Republic of Serbia has ratified all major international instruments in the fight against corruption.