RATIFIES - превод на Српском

• ратификује
• ратификујући
• ratifikovala
• ratifikuje
• ратификовао

Примери коришћења Ratifies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Any Member which ratifies this Convention may,
Сваки Члан Међународне организације рада који ратификује ову Конвенцију може,

Each Member which ratifies this Convention agrees that there shall be organised
Свака чланица, ратификујући ову Конвенцију, дужна је организовати

Any Member of the International Labour Organisation which ratifies this Convention may,
Сваки Члан Међународне организације рада који ратификује ову Конвенцију може,

If Serbia accepts and ratifies the proposed deal,
Ako Srbija prihvati i ratifikuje predloženi sporazum,

Any Member which ratifies this Convention may,
Сваки члан који ратификује ову конвенцију може, изјавом приложеном уз ратификацију,

The constitutional changes will enter into force once Greece ratifies the deal and Nato signs the accession protocol.
Ti ustavni amandmani stupaju na snagu kad Grčka ratifikuje takozvani Prespanski dogovor i protokol za članstvo Makedonije u NATO.

Seven days after Greece ratifies the protocol, Macedonia will formally change its name to North Macedonia.
Седам дана након што Грчка ратификује Протокол, Македонија ће формално променити име у Северна Македонија.

once the Greek parliament ratifies the Accession Protocol, a"new" country will
kada grčki parlament ratifikuje Protokol o pristupanju,„ nova zemlja“,

Each Member which ratifies this Convention shall ensure its due enforcement by an efficient system of inspection.
Свака држава чланица која ратификује ову конвенцију треба да обезбеди помоћу система ефикасне инспекције њену стварну примену.

Ensure that by the end of 2019 it signs and ratifies the OECD Multilateral Convention on mutual administrative assistance in tax matters.
Takođe je potrebno da se do kraja 2019. usvoji i ratifikuje Multilateralna konvencija OECD-a o uzajamnoj administrativnoj pomoći u poreskim pitanjima.

Each Member which ratifies this Convention shall establish a system of free public employment agencies under the control of a central authority.
Свака чланица, која ратификује ову Конвенцију, биће дужна да установи један систем бесплатних јавних канцеларија за намештенике, који ће бити стављени под контролу једне централне власти.

Any Member of the International Labour Organisation which ratifies this Convention may,
Сваки Члан Међународне организације рада који ратификује ову Конвенцију може,

Macedonia should become a full NATO member in short order, as soon as Spain ratifies the accession protocol.
Сjеверна Македонија ће постати чланица НАТО-а након што Шпанија ратификује Протокол о приступању.

The United States Senate ratifies the Rush-Bagot Treaty,
Сенат Сједињених Америчких Држава је ратификовао споразум Рус-Багот

The General Assembly ratifies the results of the electronic ballots completed since the last General Assembly meeting according to Document EAGA(19)11-26.
Генерална скупштина EA је ратификовала резултате електронског гласања која су обављена од последњег заседања Генералне скупштине у складу са документом EAGA( 19) 11-26.

Jesus ratifies in heaven what is done in His name
Христос потврђује на небу оно што је учињено у његово име

The General Assembly ratifies the results of the electronic ballot completed since the last General Assembly meeting according to Document EA/GA(11)22.
Генерална скупштина EA је ратификовала резултате електронског гласања која су обављена од последњег заседања Генералне скупштине у складу са документом EAGA( 19) 11-26.

The United States Senate ratifies the Rush- Bagot Treaty,
Сенат Сједињених Америчких Држава је ратификовао споразум Рус-Багот

Christ in heaven ratifies what is done in His name
Христос потврђује на небу оно што је учињено у његово име

January 2- Georgia ratifies the United States Constitution, and becomes the fourth U.S. state under the new government.
Јануар- Џорџија је постала четврта држава која је ратификовала Устав Сједињених Америчких Држава.