РАТИФИКУЈЕ - превод на Енглеском

• ratifies
• ratify
• ratifying

Примери коришћења Ратификује на Српском и њихови преводи на Енглески

ће користити право предвиђено у члану II овог анекса може, ако ратификује овај акт или му приступи, уместо да дâ такву изјаву.
the faculty provided for in Article II may, instead, at the time of ratifying or acceding to this Act.

међународну организацију која ратификује, усвоји или одобри овај Споразум након достављања двадесет пете нотификације о ратификацији,
international organization which ratifies, adopts or approves this Treaty or accedes to it after the deposit of the twenty fifth notification of ratification,

Свака чланица Међународне организације рада која ратификује ову Конвенцију обавезује се да ће радницима који постану неспособни за рад због професионалне болести или, у случају смрти која наступи
Each Member of the International Labour Organisation which ratifies this Convention undertakes to provide that compensation shall be payable to workmen incapacitated by occupational diseases,

спроводи гласање о неповерењу Влади, ратификује међународне споразуме,
perform a vote of no-confidence to the government; ratify international agreements;

Kada naši Saveznici ratifikuju protokol, Skoplje će postati 30. članica saveza.
Once all our Allies ratify the Protocol, Skopje will become the 30th member of the Alliance.

Srpski parlament ratifikovao statut Vojvodine.
Serbian parliament ratifies Vojvodina statute.

Zemlje mogu ratifikovati glavni ugovor bez neophodnog ratifikovanja ovih opcionih sporazuma.
Countries may ratify the main treaty without necessarily ratifying these optional agreements.

Turska ratifikovala železnički sporazum radi integracije sa balkanskim državama.
Turkey ratifies railway agreement to integrate with Balkan states.

Све земље ЕУ морају ратификовати Истанбул Конвенцију.
all EU countries must ratify Istanbul Convention.

Francuska ratifikovala klimatski sporazum iz Pariza.
France ratifies Paris Agreement on climate change.

Posle toga će ga ratifikovati parlament".
After that parliament will ratify it.".

Парламент Финске ратификовао Европски устав.
Estonia ratifies the European Constitution.

mora ga ratifikovati pedeset pet zemalja.
fifty countries must ratify it.

Grčki parlament ratifikovao Prespanski sporazum a 153 glasa za.
Greek Parliament ratifies the Prespes Agreement with 153 votes in favour.

verovatno će ratifikovati sporazum u julu.
likely would ratify the agreement in July.

Turska ratifikovala Sporazum o slobodnoj trgovini sa Srbijom.
Turkey ratifies free trade agreement with Serbia.

svakako se moze ne ratifikovati.
but it can't ratify one.

Сенат САД ратификовао мировни споразум са Јапаном.
US Senate ratifies a peace treaty with Japan.

Tekst obavezuje zemlje koje će ga ratifikovati.
The agreement will only bind states that ratify it.

Makedonski parlament ratifikovao sporazum o imenu.
FYROM's Parliament ratifies the name agreement.