РАТИФИКОВАО - превод на Енглеском

• ratified
• ratifies

Примери коришћења Ратификовао на Српском и њихови преводи на Енглески

Ратификовао га је национални Парламент,
It was ratified by the national parliament,

које је упутио Раушер, а ратификовао Рим, служили су као важан облик свештеничког живота
directed by Rauscher and ratified by Rome, served as an important form of clerical life

године, а Сенат Сједињених Држава је споразум ратификовао са великом разликом.
treaty on March 30, 1867, and the treaty was ratified by the United States Senate by a wide margin.

коју је ратификовао Сејм у Гродном 17. јуна.
which was ratified by the Sejm of Grodno on June 17.

шкотски Парламент ратификовао је 1707. године долазак Хановераца на престо и унију са Енглеском.
the Hanoverian succession and the Union were ratified by the Parliament of Scotland in 1707.

27. јула ју је ратификовао извршни савет Дечака извиђача од 80 чланова.
on July 27 it was ratified by the executive council of Boy Scouts, that comprises 80 people.

шкотски Парламент ратификовао је 1707. године долазак Хановераца на престо и унију са Енглеском.
the Hanoverian succession and the Union were ratified by the Parliament of Scotland in 1707.

Сутра ће се, одржати ванредна седница парламента како би ратификовао предлог кабинета о референдуму следеће недеље,
Tomorrow the House of Representatives will be urgently convened to ratify the proposal of the Cabinet for a referendum next Sunday,

буде доставио Генералном директору Међународног биро-а рада своју формалну ратификацију неке конвенције усвојене од стране Конференције у току њених двадесет осам првих заседања сматраће се као да је ратификовао ту конвенцију онако како је она измењена овом конвенцијом.
communicates to the Director-General of the International Labour Office its formal ratification of any Convention adopted by the Conference in the course of its first thirty-two sessions shall be deemed to have ratified that Convention as modified by this Convention.

буде доставио Генералном директору Међународног биро-а рада своју формалну ратификацију неке конвенције усвојене од стране Конференције у току њених двадесет осам првих заседања сматраће се као да је ратификовао ту конвенцију онако како је она измењена овом конвенцијом.
communicates to the Director-General of the International Labour Office its formal ratification of any Convention adopted by the Conference in the course of its first twenty-eight sessions shall be deemed to have ratified that Convention as modified by this Convention.

али није ратификовала Конвенцију Уједињених нација о праву мора.
but not ratified the United Nations Convention on the Law of the Sea.

Srpski parlament ratifikovao statut Vojvodine.
Serbian parliament ratifies Vojvodina statute.

Nije ratifikovao Međunarodni krivični sud.
They do not want the International Penal Court ratified.

Република Србија је ратификовала Конвенцију Савета Европе о сајбер криминалу.
The Republic of Serbia has ratified the Council of Europe Convention on Cyber-Crime.

Меџлис изгласава законе, ратификује међународне споразуме и одобрава државни буџет.
The Majlis enacts legislation, approves the budget and ratifies international agreements.

Конвенција Секције је ратификована 22. септембра 1772. године.
The Section Convention was ratified on September 22, 1772.

Turska ratifikovala železnički sporazum radi integracije sa balkanskim državama.
Turkey ratifies railway agreement to integrate with Balkan states.

Србија је ратификовала осам од девет међународних инструмената о људским правима.
Morocco has ratified the nine Core International Human Rights Instruments.

Francuska ratifikovala klimatski sporazum iz Pariza.
France ratifies Paris Agreement on climate change.

Šest zemalja je ratifikovalo Konvenciju.….
All three countries have ratified the Convention.