РАЧУНАЈУ НА - превод на Енглеском

• are counting on
• are relying on
• is counting on
• depend on

Примери коришћења Рачунају на на Српском и њихови преводи на Енглески

И наши убице рачунају на њега.
And our assassins are counting on it.

Они рачунају на тебе.
They count on you.

Ваши сународници рачунају на вас!
Your teammates rely on you!

Вероватно рачунају на први триместор трудноће.
Allegedly count on the first trimester of pregnancy.

Пацијенти рачунају на нас.
Our patients rely on us.

Људи рачунају на вас!
Other people count on you!

Лунарпагес говорили о иноде рачунају на њихова википаге али ништа конкретно се не спомиње;
Lunarpages talked about inodes count on their wikipage but nothing specific are mentioned;

И рачунају на природни монопол.
Counting on some kind of natural monopoly.

Наша деца рачунају на нас.
Our children rely on us.

Има људи који рачунају на ово место а још увек желе да раде у тајности.
There are people who count on this place remaining secret.

Они рачунају на ово место због њихове безбедности.
They count on that for their safety.

Наша деца рачунају на нас.
Our kids our counting on us.

Пацијенти рачунају на нас.
Our patients count on us.

Вероватно рачунају на традиционалну.
Cannot rely on the traditional.

Пацијенти рачунају на нас.
The physicians rely on us.

Људи рачунају на вас!
There were people counting on you!

Деца рачунају на мене.
Children… rely on me.

Али он не узима највећи део времена да рачунају на састанак у вечерњим сатима. Зашто.
But it does take most of the time that rely on one-night-stands….

Онда после не рачунају на њега.
But then, I can't count on him.

У политици нема користи од људи који рачунају на резервна решења.
Politicians count on people having no clue.