РЕЗУЛТИРАЛО - превод на Енглеском

• resulted in
• led
• result in
• resulting in

Примери коришћења Резултирало на Српском и њихови преводи на Енглески

Наравно, ово би резултирало дисквалификацијом на данашњој олимпијади,
Of course, this would result in a disqualification in today's Olympics,

КСНУМКС недеље коморе нетренирањем резултирало повећањем телесне масноће нивоима полу-професионалних
Weeks of detraining resulted in increased body fat levels of semi-professional

Улагање које је било планирано за период до 2010. резултирало би само скромним повећањем производње,
The investment in its nickel operations that was planned for the period up to 2010 would result in only modest increases in production,

Зеленски је 31. марта 2019. освојио највише гласова у првом кругу стварних председничких избора у Украјини,[ 1] што је резултирало елиминацијом Јулије Тимошенко из следећег круга.
On 31 March 2019 Zelenskyy won the most votes in the first round of Ukraine's real presidential elections,[99] resulting in Yulia Tymoshenko being eliminated from the next round.

Ово питање је резултирало бројним чланцима
This question has resulted in numerous articles

То би такође резултирало екстремнијим температурним опсегом у различитим деловима света,
This would also result in more extreme temperature ranges in different parts of the world,

Тканине могу користити при већим оптерећењима од високог затезном арматуре резултирало материјално уштеде до 8%.
Fabric may be used at higher stresses than high tensile rebar resulting in a material saving of up to 8%.

То је резултирало новим третманима за пацијенте
This has resulted in new treatments for patients

Дакле, ако сте мислили да би постизање секси тена резултирало разбијањем банке,
So if you thought that achieving a sexy tan would result in you breaking the bank,

На то се надовезао готово непрекидан период ерозије до данас, што је резултирало губљењем слојева дебљине неколико километара са површине платоа.
An almost uninterrupted period of erosion has continued to the present, resulting in layers several kilometers thick having been lost from the surface of the plateau.

Ово је убрзо резултирало усвајањем од стране Италијанске фашистичке партије,
This soon resulted in it being adopted by the Italian Fascist Party

Пиерре Цурие је шетао преко улице током веома јаког падавина када га је ударио кочијом, што је резултирало ломом лобање испод колица.
Pierre Curie had been walking across the street during a very heavy downpour when he was hit by the carriage, resulting in his skull being fractured under the carriage's wheel.

на крају је одбио да прихвати било шта што би резултирало смањеном заштитом свештенства.
in the end refused to accept anything that would result in diminished protection for the clergy.

Све ово је резултирало солидном базом производа
All of this has resulted in a solid base of products

при чему је око 20% ових случајева резултирало смрћу погођене особе.
2005, with about 20% of these cases resulting in the death of the person afflicted.

то би обично само резултирало већим бројем папира за њих.
doing that would typically just result in more paperwork for them to do.

КСНУМКС недеље коморе нетренирањем резултирало смањеном флексибилности у доњем делу леђа
Weeks of detraining resulted in reduced flexibility in lower back

смањују сложеност програмирања, што резултирало једноставније и више читљиве програме.
reduce programming complexity, resulting in simpler and more readable programs.

што би такође резултирало нижим АСП-ом.
which would also result in lower ASP.

што је резултирало спецификацијама( намијењеним добром);
which has resulted in(the intended good) specifications;