ЈЕ РЕЗУЛТИРАЛО - превод на Енглеском

• resulting in
• led
• resulted in
• leading

Примери коришћења Је резултирало на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај метод је резултирало у хемотерапији.
This method resulted in chemotherapy.

слепило је често резултирало.
blindness often resulted.

Ако је потребно, огреботине и пукотине, што је резултирало у току, затворена кит за дрво.
If necessary, scratches and cracks, resulting in progress, closed up putty for wood.

Запамтите, ваш телефон је физички погођен што је резултирало пуцањем екрана.
Remember, your phone was physically impacted which resulted to the screen cracking.

Људски пројекти су утицали на салинитет, што је резултирало променама у биоту језера.
Human engineering projects have impacted salinity, with resulting changes in the lake's biota.

Ја сам то имплементирао, и то је резултирало бројним додатним акцијама.
I have implemented this myself, and it has resulted in many additional shares.

Све четири офанзиве нису успеле, што је резултирало са око 250. 000 италијанских жртава за мало материјалне добити.
All four offensives failed, resulting in some 250,000 Italian casualties for little material gain.

Многе реке су пресушили, што је резултирало недостатком пијаће воде
Many rivers have dried up, resulting in lack of drinking water

Након Елисонове смрти откривено је неколико рукописа у његовом дому, што је резултирало објављивањем дела„ Лет кући
After his loss of life, additional manuscripts had been filed in his home, which led to the publication of Flying Dwelling:

Разорне наполеонске ратове управо су завршиле, што је резултирало новим границама
The devastating Napoleonic wars had just ended, resulting in new borders

обновљен је у шпанском стилу колонијалног ревивалства, што је резултирало елегантном архитектуром коју видите данас.
it was rebuilt in the style of Spanish colonial revival, which led to the graceful architecture that you see today.

То је резултирало успостављањем триангуларне трговине између Африке,
This resulted in the establishment of the triangular trade between Africa,

Тај рачун је такође завршио, што је резултирало обезбеђивањем средстава Марц Андреессену,
This bill also ended up resulting in providing funding to Marc Andreessen,

Ово је резултирало константним порастом извоза из Србије
This resulted in a constant increase in export from Serbia

односно„ нагнула“ према северу, што је резултирало„ променом на небу“.
be“bent” to the north, leading to“change the sky.”.

демократске вредности, што је резултирало узнемиравањем од стране совјетског режима.
democratic values, resulting in harassment from the Soviet regime.

То је резултирало растућом критиком владе,
This resulted in a growing criticism of the government,

Та истрага ФБИ-а довела је до Муелерове истраге, што је резултирало пресудама неким сарадницима из Трампове кампање из 2016.
That FBI investigation led to the Mueller investigation, resulting in convictions of some 2016 Trump campaign associates.

У пракси то је резултирало баналном мобилизацијом елитних трупа,
In practice, this resulted in the banal mobilization of elite troops,

У 2010. било је 23 убиства у граду, што је резултирало стопом убистава од 3, 3.
In 2010, there were 23 murders in the city, resulting in a homicide rate of 3.3.