РЕКАО БИ - превод на Енглеском

• he would say
• he'd tell
• you will say
• he'd say
• he would tell
• he added

Примери коришћења Рекао би на Српском и њихови преводи на Енглески

Понижавајуће, рекао би неко?
A little dishonest, one would say.

А кад би се заустављао, рекао би:„ Врати се,
When it rested, he said,"Return, TheIAM,

Рекао би, ни тридесет није..
I would say not even 30.

Рекао би:„ Ако ми је нешто потребно, Бог ће то просветлити( разјаснити)!
He said,“If only God would give me some clear sign!

Дневник" рекао би размотрила, стављање три књиге на столу.
Diary!" said Cuss, putting the three books on the table.

Ти их ујутру узми и компонуј!”, рекао би Белом.
Breathe in the morning and be one of these places," said.

Кад би видео како много трошимо, рекао би.
When he saw what we were spending, he said.

Браво кретени, рекао би неко.
You idiot,” some may say.

Свако зна да пуца из пушке", рекао би.
Anybody can kill with a rifle," he said.

Браво кретени, рекао би неко.
That's brave, some would say foolish.

За новац, рекао би.
For money, I would say.

Дошло је задње време, рекао би неко.
It is about time, some would say.

Дошло је задње време, рекао би неко.
It's about time, some would say.

Дошло је задње време, рекао би неко.
Their hour has come, one might say.

Дошло је задње време, рекао би неко.
Put the past behind you, some would say.

Свако зна да пуца из пушке", рекао би.
Everyone knows how to use a gun,” he said.

Рекао би да пада снег,
He would say that falling snow,

Рекао би својим пријатељима сам био покварењак, такође, А онда би се смејати.
He'd tell his friends I was a weasel, too, and then he'd laugh at me.

Као, рекао би ствари и да би,
Like, he would say things, and it would,

Кад би постао херувим, рекао би: Зашто ми Бог не да да управљам небом?
And if you were to become a Cherubim, then you will say,‘Why doesn't God allow me to govern Heaven?'?