РЕКОНСТРУИСАНИ - превод на Енглеском

• reconstructed
• restructured
• recreated
• reshuffled
• rebuilt

Примери коришћења Реконструисани на Српском и њихови преводи на Енглески

Поред тога подељени су прибор и школске торбе ђацима првацима и отворен је реконструисани централни трг у Прешеву.
In addition, school-bags and school equipment were handed out to fi rst-grade students and a reconstructed central square in Presevo was opened.

Тунели војне галерије реконструисани су у јуну, 2009. године,
Tunnels in the military galleries are reconstructed in June 2009,

пространи и недавно реконструисани Дунн Халл,
spacious and recently restructured Dunn Hall,

где су реконструисани, пуњени и остали на изложби данас.
where they were reconstructed, stuffed, and remain on exhibit today.

пространи и недавно реконструисани Дунн Халл,
spacious and recently restructured Dunn Hall,

пространи и недавно реконструисани Дунн Халл,
spacious and recently restructured Dunn Hall,

масивну стакло-зиду просторију у којој се налази реконструисани египатски храм из 15 века пре Христа који је изворно посвећен Изису
a massive glass-walled room containing a reconstructed Egyptian temple from 15 B.C. that was originally dedicated to Isis

Истражитљи су заиста реконструисали у најситнији детаљ како је изгледала њихова свакодневица.
The scholars have really reconstructed in great detail what everyday life was like.

Неке колибе су реконструисане тако да дају осећај њиховог дизајна.
Some huts have been reconstructed to give a sense of their design.

Стадион је реконструисан три пута, 2001, 2006. и 2013.
The stadium was reconstructed three times, in 2001, 2006 and 2013.

Kada sam konačno rekonstruisao njegovo djelo, bilo je prosto veličanstveno!
When I'd finally reconstructed his work, it was simply magnificent!

Горњи дворац је реконструисан у готичком стилу са застакљеним зеленим плочицама на крову.
The Upper Castle was reconstructed in Gothic style with glazed green tiling on its roof.

Реконструисан неолитски олтар на Хортицији.
A Neolithic altar reconstructed at Khortytsia.

Моћи ће такође да посете реконструисано викиншко село
They can also visit a reconstructed Viking village

Rekonstruisan je operacioni blok i rad je bolje organizovan.
Operating block was reconstructed and organization of work is better.

Иполито Монигети је 1860. године реконструисао централно степениште
In 1860, Ippolito Monighetti reconstructed the central staircase

Kažu da nije rekonstruisana, tako da nema ni planova.
They say it hasn't been reconstructed, so there are no plans.

Rekonstruisane jagodice.
Reconstructed cheekbones.

Реконструисане сумерске огрлице за главу пронађене у гробници Пуаби,
Reconstructed Sumerian headgear necklaces found in the tomb of Puabi,

Алис Андертон је 1988. реконструисала језик на основу белешки Џона П.
Alice Anderton reconstructed the dead language in 1988 from Harrington's notes.