Примери коришћења Restructured на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Software pipelining The loop is restructured in such a way that work done in an iteration is split into several parts and done over several iterations.
Protočna obrada softvera Petlja je rekonstruisana tako što se posao urađen u jednoj iteraciji deli na nekoliko delova koji se rade u nekoliko iteracija.The current economy and energy ministry will be restructured to take the former state tourism agency into its fold.
Sadašnje Ministarstvo ekonomije i energetike biće restrukturirano tako da obuhvati bivši državnu agenciju za turizam.State-owned enterprises that are not restructured and they harm the economy
Državna preduzeća koja nisu restrukturirana nanose štetu ekonomijiHassler-Forest explained the initiative was restructured to have one school with two branches,
Hasler-Forest objašnjava da je inicijativa bila restrukturirana tako da postoji jedna škola sa dva ogranka,Serbia will allot around $103.2m for a social programme to accommodate nearly 60,000 employees who will be downsized after 39 state entities are restructured this year.
Srbija će izdvojiti oko 103, 2 miliona dolara za socijalni program zbrinjavanja skoro 60 hiljada ljudi koji će ostati bez posla kada ove godine bude restruktuirano 39 državnih firmi.During this period, your body has almost completely restructured, but the uterus has not yet increased in size.
Током овог периода, ваше тело је скоро потпуно реструктурирано, али се материца још није повећала.because it is not based on a restructured economy, on fiscal reform
nije zasnovano na restrukturiranoj ekonomiji, fiskalnoj reformithe 17 departments of the two institutions were merged and restructured into six faculties.
the 17 одељења су спојене реструктурирана у шест факултета.involves their ancient hierarchy of gods, as restructured by Zarathustra c.
њихову древну хијерархију богова, као што је реструктурирао Заратхустра ц.In 1978 the College was restructured and concentrated its energies into developing,
Колеџ је реструктурирана и концентрише своју енергију у развоју,spacious and recently restructured Dunn Hall,
and it was restructured as Yan'an Pharmaceutical Co., Limited in 2016.
а то је реструктурирана као Иан' ан Пхармацеутицал Цо., Лимитед 2016….spacious and recently restructured Dunn Hall,
пространи и недавно реконструисани Дунн Халл,However, the company was later restructured on January 10, 2014, and the main studio in Prague was shuttered,
Међутим, компанија је касније- 10. јануара 2014. године- била реструктурисана, те се тако главни студио у Прагу нашао пред колапсом,the Health Organization was restructured as the World Health Organization.
Здравствена организација је реструктурирана као Светска здравствена организација.spacious and recently restructured Dunn Hall,
пространи и недавно реконструисани Дунн Халл,the scheduled payments may be restructured to allow reduced payments for a period of time which can then be made up at a later date.
изврши их на крају рока посудбе, или се исплата према распореду може реструктурирати како би се омогућила смањена плаћања за временски период који се касније може надокнадити.KFOR"will be restructured but will not be reduced below 17,500 troops for the time being," NATO's statement said,
KFOR će biti restrukturiran, ali za sada broj vojnika neće biti sveden na manje od 17. 500», navodi se u saopštenju NATO-a i dodajeIf Greek debts are not sustainable based on IMF rules and reasonable parameters, we will not take part in the program,” Lagarde told German newspaper Die Welt when asked if the IMF would take part in the plan if Greek debt is not restructured.
Ukoliko je grčki dug neodrživ, prema propisima i racionalnim parametrima MMF-a, nećemo učestvovati u programu“, odgovorila je Lagard za nemački list„ Velt“ na pitanje o učešću MMF-a u programu ukoliko grčki dug ne bude restrukturiran.the class time has just been restructured and there is a monetary saving,
вријеме у разреду је управо реструктурирано и постоји новчана уштеда,
