РЕСПИРАТОРНИХ ОРГАНА - превод на Енглеском

• respiratory organs

Примери коришћења Респираторних органа на Српском и њихови преводи на Енглески

Клиничке студије су показале даУпотреба у педијатријској пракси јединице" Астер" је значајно смањили количину лекова за болести респираторних органа и спречити нежељене нуспојаве од лекова.
Clinical studies have shown thatUse in pediatric practice"Aster" unit has significantly reduced the amount of medication for respiratory diseases and prevent unwanted side effects from the medication.

пронађени су у плацентасу, према новим истраживањима презентованим на Европском међународном конгресу респираторних органа.
been found in placentas, according to new research presented at the European Respiratory International Congress.

развој детета се наставља- формирање респираторних органа је завршено,
the child's development continues- the formation of the respiratory organs is completed,

пулсна оксиметрија се користи у патологији респираторних органа са њиховом инсуфицијенцијом, поремећајима спавања са застојем дисања,
pulse oximetry is used in the pathology of the respiratory organs with their insufficiency, sleep disorders with respiratory arrest,

што је веома важно за лечење разних болести респираторних органа, које су праћене сувим
which is very important for the treatment of various diseases of the respiratory organs, which are accompanied by a dry

могу се открити само повременим дијагностичким испитивањем респираторних органа.
can only be detected by an accidental diagnostic examination of the respiratory organs.

могу се открити само повременим дијагностичким испитивањем респираторних органа.
can be detected only with an occasional diagnostic examination of the respiratory organs.

Истовремено се смањују респираторни органи, пробавни систем,
At the same time, the respiratory organs, digestive system,

Да бисте избегли контакт са кожом или респираторним органима, одмах потражите медицинску помоћ.
To avoid contact with the skin or respiratory organs, immediately seek medical attention.

Такође, неке врсте црва се налазе у респираторним органима, изазивајући упоран кашаљ.
Also, some types of helminths are found in the respiratory organs, causing a persistent cough.

Након кратког времена, штенци јасно показују проблеме са респираторним органима.
After a short period of time puppies clearly show problems with respiratory organs.

Листови су респираторни орган биљке.
The leaves are the respiratory organ of the plant.

Укупно( инфекција у потпуности обухвата респираторни орган).
Total(infection captures the respiratory organ completely).

Сврха ових анализа је откривање страних предмета у респираторним органима и испитивање да ли су количине крви која улазе у плућа довољна.
The purpose of these tests is to identify foreign objects in the respiratory organs and to examine whether the volumes of blood entering the lungs are sufficient.

Ако су респираторни органи погођени, пас може кашљати
If the respiratory organs are affected, the dog can cough

Ово је препун стагнације вискозних секрета у респираторним органима, инфективне упале
This is fraught with stagnation of viscous secretions in the respiratory organs, infectious inflammation

устима, респираторним органима, ризик се повећава,
mouth, respiratory organs, the risk increases,

централним нервним системом и респираторним органима.
central nervous system and respiratory organs.

укључујући смирење у респираторним органима.
including settling in the respiratory organs.

Лавиринт је специјализовани респираторни орган који вам омогућава да апсорбујете кисеоник директно из ваздуха.
A labyrinth is a specialized respiratory organ that allows you to absorb oxygen directly from the air.