РЕШАВАЈУ - превод на Енглеском

• solve
• address
• deal
• handle
• tackle
• settle
• solving
• solves
• solved
• dealing

Примери коришћења Решавају на Српском и њихови преводи на Енглески

Разумеју, уочавају, формулишу и решавају инжењерске проблеме;
Understand, notice, formulate and solve engineering problems;

Разумеју, дефинишу и решавају инжењерске проблеме;
Understand, define and solve engineering problems;

Избори не решавају ништа.
Elections solve nothing.

Научите да критички размишљају и решавају проблеме.
Learn to think critically and solve problems.

Кроз пажљиво запажањима Пијаже проучавали како деца решавају проблеме.
Through careful observations Piaget studied how children solve problems.

Уочавају, формулишу и решавају инжењерске проблеме;
Perceive, formulate, and solve engineering problems;

Мушкарци обично решавају проблеме.
Men usually solve problems.

Научите да критички размишљају и решавају проблеме.
You learn to think critically and solve problems.

пресуде се исплаћују и решавају продајом те имовине.
judgments are paid and settled upon sale of that property.

Постоје многи други програми који решавају ове проблеме.
There are other programs addressing these problems.

Многи проблеми у комбинаторици решавају се горе наведеним теоремама.
Many elementary word problems in combinatorics are resolved by the theorems above.

Они решавају једно питање, само да би пронашли још три.
They fix one issue, just to find three more.

Скоро сви случајеви Стреффовог синдрома решавају с временом, а вид се враћа.- НБ.
Nearly all cases of Streff syndrome resolve over time, and eyesight is restored.- N.B.

Ажурирања често решавају оваква питања.
Further investigation often resolves these questions.

Надлежни органи спорим темпом решавају слабости у буџетском оквиру и управљању њиме.
The authorities are addressing weaknesses in the budgetary framework and its governance at a slow pace.

Сазнаћете како лидери преговарају, решавају конфликте, и управљање различитим културама у глобалном пословном свету?
How do leaders negotiate, resolve conflict, and manage across cultures in the global workplace?

Док решавају случај, сваки од чланова екипа на смену чува дечака.
While they solve the case, each of the team members take turns babysitting the boy.

Решавају ветеранске проблеме.
Resolve wind problems.

Арбитри решавају спорове за које је надлежна Комисија.
The arbitrators resolve disputes over which the Committee has jurisdiction.

Успешно решавају конфликтне ситуације.
Successfully resolve conflict.