РОДИТЕЉ - превод на Енглеском

• parent
• father
• parents

Примери коришћења Родитељ на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниједан брижан родитељ не жели да му се деца муче или да умру.
No parent wants their child to suffer or die.

Родитељ или законски старатељ.
Parents or legal guardians.

То је оно што родитељ више воли.
And that is what the Father wants most.

Али сваки родитељ жели да истакне своју љепоту.
But every parents want to highlight their beauty.

Сваки родитељ жели да буде савршен.
Every parent wants to be perfect.

Био нам је тренер, али и родитељ.
So was his coach, and father.

Родитељ или законски старатељ.
The parents or legal guardian.

Бити родитељ је психолошки процес који се никада не завршава.
Being a parent is a psychological process that never ends.

Предавач је био родитељ једног ученика.
The pilot was the father of one of the students.

Родитељ испуњава папирологију за школу.
The parent fills out paperwork for school.

Такође је важно да сваки родитељ зна за њих.
It's also important that parents are aware of it.

Забринута сам као градоначелница и као родитељ.
I'm worried as a citizen and as a father.

Да ли је ваш родитељ/ издржавалац запослен.
Are your parents or a guardian employed.

Ако сте родитељ.
If you are a parent.

Међутим, ово није једина улога коју родитељ има.
But this is not the most important role a father has.

Нико се није родио са знањем како да буде родитељ.
None of us are born knowing how to be parents.

Али сада сам родитељ.
But I'm a parent now.

Оно зна, да ће га родитељ заштитити.
He knew that his Father would protect him.

Кад је родитељ болестан.
When parents are sick.

Он нам је као родитељ.
He is like a parent to us.