САБОРНЕ - превод на Енглеском

• catholic
• cathedral
• conciliar
• saborna
• collegiate
• congregational

Примери коришћења Саборне на Српском и њихови преводи на Енглески

укључујући… и…; и четири саборне џамије, укључујући… на базару и.
including… and…; and 4 congregational mosques, including… in the bazaar, and.

Авраам је отац свих народа који долазе под окриље једне, свете, саборне и апостолске цркве.
Abraham is the father of all the nations who come into the One, Holy, Catholic, and Apostolic Church.

је 14. јануара 2019. године традиционалном Новогодишњем концерту Саборне цркве у Народном позоришту у Београду( фотогалерија).
Serbian Patriarch attended the traditional New Year's concert of the Cathedral church in the National Theatre in Belgrade.(photo gallery).

садржи потпуни лик једне, свете, саборне и апостолске Цркве.
image of the One, Holy, Catholic, and Apostolic Church.

( 16) Истински сабори, они који су изразили православну веру, били су прихваћени од стране саборне свести Цркве;
True councils- those which express Orthodox truth- are accepted by the Church's catholic consciousness;

горњем( од Душанове улице до Саборне цркве) даје назив улица 7.
the upper part(from Dušanova street to the Cathedral Church) was named the 7.

су одбацивали неке аспекте црквеног Предања- нису били прихватани од стране те исте саборне свести.
which teach heresy or reject some aspect of the Church's Tradition- are rejected by the same catholic consciousness.

катедрални хор Саборне цркве у Нишу.
cathedral choir of the Cathedral church in Nis.

Ми знамо да је спасење у поседу једне Цркве, и да нико ко је изван саборне Цркве не може бити причасник вере Христове,
We know that this salvation is present in one Church and no one outside the catholic Church and faith can share in Christ

се јасно зна да су одступили од љубави и јединства Саборне Цркве.”.
who are known to have departed from charity and from the unity of the Catholic Church.

је Бугарска Православна Црква„ саставни живи део Једне, Свете, Саборне и Апостолске Цркве.
Church“is an integral part living member of the One, Holy, Catholic and Apostolic Church.

је она противна самој природи Једне, Свете, Саборне и Апостолске Цркве.
very nature itself of the One, Holy, Catholic, and Apostolic Church.

пројаву једне, свете, саборне и апостолске Цркве.
manifestation of the One Holy Catholic and Apostolic Church.

осим Једне, Свете, Саборне и Апостолске Цркве каквом се назива
Holy, Catholic and Apostolic Church,

Огромна саборна црква заправо представља комплекс који се састоји од три цркве- саборне цркве( главне цркве)
The huge cathedral is a complex consisting of three churches: the Cathedral(Main Church)

православне саборне Цркве.
Orthodox Catholic Church.

Саборне одлуке, које су раније свештенство и народ поштовали
Conciliar decisions, which at other times enjoyed the respect of the clergy

Капетаније, испод Саборне Цркве и мостова,
Kapetanija, under the Cathedral Church and bridges,

заједништву Једне, Свете, Саборне и Апостолске Христове Цркве.
Holy, Catholic and Apostolic Church of Christ.

Капетаније, испод Саборне Цркве и мостова,
Kapetanija and below Saborna Crkva and under the bridges,