САБОРНОЈ - превод на Енглеском

• cathedral
• catholic
• saborna

Примери коришћења Саборној на Српском и њихови преводи на Енглески

положи у Успенској саборној цркви.
was placed in the Dormition Cathedral Church.

придружио се шкотској Саборној цркви, да би се оженио Сајмомовом ћерком, Агнесом.
joined the Scottish Episcopal Church, and eventually married Syme's daughter, Agnes.

придружио се шкотској Саборној цркви, да би се оженио Сајмомовом ћерком, Агнесом.
joined the Scottish Episcopal Church, and eventually married Syme's daughter, Agnes.

односно у саставу са српском школом при Саборној цркви светог Васкрсења у Чикагу.
that is as part of the Serbian parochial school at the Episcopal Church of the Holy Resurrection in Chicago.

У сарадњи са уторком органа у Саборној Гап, присуство дуа Ева Виллегас Бриса Монтагноук је потпуно у духу отворености
In collaboration with the Tuesdays of the organ in the Cathedral Gap, the presence of the duo Eva Villegas Brice Montagnoux is fully in the spirit of openness

краљ Александар их је окупио у Саборној цркви 10. јула 1900. године на парастос
King Alexander gathered them in the Cathedral Church on 10th July 1900,

радујемо се у нашој једној, светој, саборној, апостолској и нераздељивој Цркви православној!
Holy, Catholic, Apostolic and indivisible Orthodox Church!

мени је било пуно срце кад сам видео све наше драге госте окупљене у величанственој Саборној цркви.
they are a lovely couple and it was warm around my heart that I see all our dear guests gathered in the magnificent Saborna Church.

Матвеј Родов, уручен је као поклон првој дами Србије за време њене посете Саборној цркви у Минску.
Matvey Rodov was given as a present to a First Lady of Serbia during her visiting of a cathedral church in Minsk.

служио је Свету Архијерејску Литургију у Саборној цркви.
served the Holy Hierarchal liturgy at the Cathedral church.

у Света Српска Православна Црква Васкрсења у Чикагу, у Саборној свештенство најавио је данас.
at Holy Resurrection Serbian Orthodox Cathedral in Chicago, the Cathedral clergy announced today.

на којој ће бити извршено устоличење Његове Светости Патријарха српког Г. Иринеја почеће сутра у Саборној цркви у 9 часова,
during which there will be the enthronement of His Holiness Patriarch Irinej Serbia will begin tomorrow at the Cathedral Church at 9 o'clock,

налазећи да је јединство са њима могуће једино ако они прихвате православну веру, сачувану до данас у светој, саборној и апостолској Цркви.
finding union with them possible only if they accept the Orthodox Faith as it is maintained until now in the Holy, Catholic, and Apostolic Church.

сем уколико су они у потпуности спремни да приме Православно учење, у облику у ком се оно до сада чува у Светој, Саборној и Апостолској Цркви.
finding union with them possible only if they accept the Orthodox Faith as it is maintained until now in the Holy, Catholic, and Apostolic Church.

признајући могућност обнављања јединства са њима само уколико они у потпуности приме православно учење у оном виду, у каквом се оно до сада чувало у Светој Саборној и Апостолској Цркви.
beforehand rejects any compromise with them, finding union with them possible only if they accept the Orthodox Faith as it is maintained until now in the Holy, Catholic, and Apostolic Church.

свету архијерејску Литургију у Саборној цркви у Београду. Величанственом Патријарашком Литургијом,
All the Bodiless Powers of Heaven. The Cathedral Church celebrated its Patrons Saint-day(Slava)

Друга саборна и апостолска Црква не постоји на земљи.
Another Catholic and Apostolic Church does not exist on earth.

Саборне Светог Владимира.
St Vladimir 's Cathedral.

Једна Света Саборна и Апостолска Црква.
One holy catholic and apostolic Church.

Српски православн Саборни Светог Саве.
The Serbian Orthodox Cathedral of St Sava.