CATHEDRAL CHURCH - превод на Српском

• саборној цркви
• саборном храму
• катедралном црквом
• катедралном храму
• саборне цркве
• саборна црква
• саборну цркву
• саборни храм

Примери коришћења Cathedral church на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kolomna's winter cathedral church.
зимска саборна црква Коломне.

The chirotony was done on 17th September 1978 in the Cathedral Church in Belgrade by the Serbian Patriarch German, Bishop Stefan of Zica and Bishop Nikolaj of Dalmatia.
Године, патријарх српски Герман, епископ жички Стефан и епископ далматински Николај у Саборној цркви у Београду.

Patriarch Pavle of blessed repose, they can do that at the Belgrade's Cathedral church which is constantly open.
се поклоне телу блаженопочившег светејшег патријарха Павла могу то учинити у београдском Саборном храму који је непрестано отворен.

The area around the Cathedral Church in Belgrade is an almost unique area in Belgrade,
Околина Саборне цркве у Београду готово је јединствен простор у Београду,

Only specially accredited crews may enter the Cathedral Church approved by the Committee for organizing the funeral of Patriarch Pavle.
У Саборну цркву могу ући само посебно акредитоване екипе, које је одобрио Одбор за организацију сахране Патријарха Павла.

there were two liturgical encounters at the Cathedral church of the Ascension of our Lord on Saturday and Sunday.
била су два литургијска сабрања у саборној цркви Вазнесења Господњег, у суботу и недељу.

He was consecrated as Bishop on 31 August 2014 in the Cathedral church of Holy Archangel Michael in Belgrade.
Хиротонисан је за Епископа 31. августа 2014. године у Саборном храму Светог архангела Михаила у Београду.

At the Cathedral church of the Resurrection of Christ the Patriarch will arrive at 6:30 p.m.,
У Саборни храм Христовог Васкрсења Патријарх ће стићи у 18, 30 часова, где ће му свештенство

the upper part(from Dušanova street to the Cathedral Church) was named the 7.
горњем( од Душанове улице до Саборне цркве) даје назив улица 7.

was placed in the Dormition Cathedral Church.
положи у Успенској саборној цркви.

His Holiness on Sunday, on February 27 will serve the Holy Hierarchal Liturgy in the Cathedral church of Ressurection of the Christ in Chicago.
Његова Светост ће у недељу, 27. фебруара, служити Свету Архијерејску Литургију у Саборном храму Васкрсења Христовог у Чикагу.

we ask them to plan their arrival at Cathedral church only by this time,
умолити их да свој долазак у Саборни храм планирају само до овог времена,

gathered around the cathedral church, represents a huge step in realizing this important undertaking in the renovation
окупљеној око Саборног храма, представља огроман корак ка реализацији важног подухвата обнове

This event was marked on Sunday, January 22 in the Cathedral church in Belgrade where Patriarch Irinej served the Divine Liturgy.
Тај догађај је обележен у недељу 22. јануара у Саборној Цркви у Београду где је Патријарх Иринеј служио Свету Архијерејску Литургију.

King Alexander gathered them in the Cathedral Church on 10th July 1900, at the memorial service for the victims of the wars
краљ Александар их је окупио у Саборној цркви 10. јула 1900. године на парастос страдалим жртвама у ратовима за ослобођење Србије

whole public will be solemnly announced during the Holy Liturgy on Sunday of Orthodoxy at the Cathedral church of Saint George on the Phanar.
укупној јавности биће свечано објављена на светој Литургији у Недељу Православља у Саборном храму Светог Георгија у Фанару.

served the Holy Hierarchal liturgy at the Cathedral church.
служио је Свету Архијерејску Литургију у Саборној цркви.

we can get, for now, the most complete picture of Novo Brdo's Cathedral Church.
могуће идеалне реконструкције може се добити за сада најкомплетнија слика о катедралном храму Новог Брда.

Bishop Dimitrije informed the Chairman of the Presidency of BandH about the dynamics of the renovation of the Old School and the Cathedral Church in Mostar, which should be the central place for celebrating the anniversary of the Diocese of Zaholm.
Епископ Димитрије је информисао Председавајућег Председништва БиХ о динамици обнове Старе школе и Саборне цркве у Мостару која би требало да буде централно место обележавања јубилеја у Епархији захумско-херцеговачкој. Извор: Епархија захумско-херцеговачка, Срна.

political structures were slowly emerging, the Cathedral Church became a central support in the independence fight from Turkish centralism to the final freedom from Ottoman rule.
наступaју нове друштвене и политичке прилике у Србији, Саборна црква је постала стожер у борби за осамостаљивање од турског централизма све до коначног ослобођења од вековног ропства.