САДРЖИ МАЊЕ - превод на Енглеском

• contains less
• contains fewer
• contain less
• containing less
• contained less
• contain fewer

Примери коришћења Садржи мање на Српском и њихови преводи на Енглески

Калорија Штампане на паковањима прехрамбених производа," калорија слободно" означава храну која садржи мање од 5 калорија по оброку.
Printed on food packages,"calorie free" designates foods that contain fewer than 5 calories per serving.

безалкохолног односно пива које садржи мање од 0, 5 одсто алкохола.
million litres(two per cent) of beer which contained less than 0.5 per cent alcohol or had no alcohol content at all.

се лако пробавља, садржи мање састојака алергена.
as it is easily digested, contains less allergenic constituents.

са више сати излагања сунцу садржи мање нитрата од стакленика,
with more hours of sun exposure contain less nitrate than greenhouse,

Користите картонску амбалажу: незаслађено кокосово млеко у картонским кутијама обично садржи мање масти и мање калорија него конзервирано.
Use cartons: Unsweetened coconut milk in cartons usually contains less fat and fewer calories than canned options.

Уситњено месо јесте месо без костију које је уситњено и садржи мање од 1% кухињске соли;
(i)minced meat, being boned meat which has been minced into fragments and contains less than 1% salt;

незаслађено кокосово млеко у картонским кутијама обично садржи мање масти и мање калорија него конзервирано.
unsweetened coconut milk in cartons usually contains less fat and fewer calories than canned.

тако да сваки дах садржи мање кисеоника.
so each breath contains less oxygen.

Уситњено месо јесте месо без костију које је уситњено и садржи мање од 1% кухињске соли;
Minced meat' means boned meat that has been minced into fragments and contains less than 1% salt;

ваздух садржи мање кисеоника.
the air contains less oxygen.

Многи људи конзумирају сојино млеко уместо крављег млека, јер садржи мање масти од целог млека.
Many people also consume soy milk instead of cow's milk, as it contains less fat than whole milk.

то није сасвим тачно, јер садржи мање полинезасићених масних киселина
this is not entirely true, as it contains less polyunsaturated fatty acids

Можете попити целу чашу бадемово млеко без потребе да бринеш толико о калоријама, јер садржи мање калорија, него чак и без масти млека;
You can drink a whole glass of almond milk without having to worry so much about the calories, as it contains less calories, than even non-fat milk;

знатно већи и садржи мање тамних регија од мозга са десне стране који такође припада трогодишњаку који је преживео екстремно запостављање.
is significantly larger and contains fewer spots and dark“fuzzy” areas than the right brain, which belongs to that of a three-year-old who has suffered extreme neglect.

знатно већи и садржи мање тамних регија од мозга са десне стране који такође припада трогодишњаку који је преживео екстремно запостављање.
is significantly larger and contains fewer spots and dark"fuzzy" areas than the right brain, which belongs to that of a 3-year-old who has suffered extreme neglect.

доњи леви део садржи мање од 30 процената његове јетре,
the donor's left lobe contained less than 30 percent of his liver,

ЦБД се потиче од" индустријске конопље" биљке из иностранства, и садржи мање од 0, 3% ТХЦ,
If the CBD is sourced from an“industrial hemp” plant from abroad, and it contains less than 0.3% THC,

је сумпорни бакар онај који има више од половине бакра у шљаци, а који потиче из мат смеше која садржи мање од 50% бакра.
Nagamori calculated that more than half the copper dissolved in slags from mattes containing less than 50% copper is sulfidic copper.

лубеница дневно, јер ово воће садржи мање калорија него што тело треба да издржи у својој варењу,
watermelon daily because these fruits contain fewer calories than the body needs to expend in its digestion

Kozja surutka sadrži manje od 1% belančevina
Whey contains less that 1% protein