ПОСТАЈЕ МАЊЕ - превод на Енглеском

• becomes less
• becomes smaller
• becoming less
• become less

Примери коришћења Постаје мање на Српском и њихови преводи на Енглески

То практично значи да улога пилота постаје мање приметна.
In practice, this means that the role of the pilot is becoming less visible.

Куповина употребљених паметних телефона постаје мање привлачна.
Buying used smartphones, however, is becoming less appealing.

Као резултат, структура спутума је поремећена и постаје мање вискозна.
As a result, the structure of sputum is disturbed and it becomes less viscous.

онда употреба лекова постаје мање ефикасна.
then taking medications is becoming less efficient.

овај метод постаје мање ефикасан.
this procedure is becoming less common.

Дете се појавио модрице под очима, она постаје мање отпоран током вежбања,
The child appeared bruises under his eyes, it becomes less resilient during exercise,

Фактор, због кога се излучено семе после оргазма постаје мање, може се наћи у гојазности
The factor due to which the secreted seed after orgasm becomes smaller can lie in obesity

зависност дубине пенетрације на пречнику електроде постаје мање изражена.
the dependence of the penetration depth on the electrode diameter becomes less pronounced.

а цветање постаје мање.
and the flowering becomes smaller.

а друга, напротив, постаје мање уочљива.
on the contrary, becomes less noticeable.

постепено постаје мање интензиван, то је нормално.
gradually becoming less intense, this is normal.

Међутим, много година губи еластичност и постаје мање флексибилан него што је био у младости.
However, over the years, they lose their elasticity and become less flexible than before.

крила су растегнута због отказа тканине и постаје мање еластична.
folds are stretched due to the insolvency of the fabric and become less elastic.

цвећари често наилазе на чињеницу да цвеће у биљкама постаје мање величине сваке године.
flower growers often encounter the fact that the flowers in plants become smaller in size every year.

Због активног раста дјетета, постаје мање простора у материци,
Due to the active growth of the child, it becomes less space in the uterus,

Када се појави да ваша астма постаје мање контролисана, консултујте се са својим лекаром за савет о томе шта да радите.
When it appears that your asthma is becoming less well controlled, you should consult your doctor for advice on what to do.

Када се појави да ваша астма постаје мање контролисана, консултујте се са својим лекаром за савет о томе шта да радите.
When it appears that your asthma is becoming less well controlled, you should consult your doctor straight away for advice on what to do.

структура поквари, постаје мање еластична и висина се смањује,
the structure deteriorates, it becomes less elastic and the height decreases,

Постаје мање ефикасна дуже после секса
It becomes less effective the longer after sex

структура се погоршава, постаје мање еластична и висина се смањује,
the structure deteriorates, it becomes less elastic and the height decreases,