ПОСТАЈУ МАЊЕ - превод на Енглеском

• become less
• become smaller
• becoming less
• becomes less

Примери коришћења Постају мање на Српском и њихови преводи на Енглески

Емоције постају мање интензивни, и члановипородице могу дати више енергије свакодневним изазовима и радости.
Emotions become less intense, and members offamilies can give more energy daily challenges and joys.

Чворови постепено смањење величине, постају мање болне и неколико недеља добити свој нормалан облик и конзистентност.
Nodes gradually decrease in size, become less painful and several weeks acquire its normal shape and consistency.

бактероиди, бифидобактерије) постају мање, а патогени микроорганизми- више.
bifidobacteria) become smaller, and the number of pathogenic microorganisms increases.

Један од разлога зашто наше црте лица губе облик и постају мање дефинисане је због промена масти.
One reason why our facial features lose shape and become less defined is because of fat changes.

таблете су радиле и осећао сам да ми очи постају мање замућене.
I could feel my eye becoming less blurred, I felt less sickness and pain.

његове компоненте постају мање јаке и здравије.
its components become less strong and healthy.

Ако запамтимо да би ван утицаја групе, ми имали посао са потпуно другачијом особом, он или она постају мање уплашени и ближи нама.
If we remember that outside of the group's influences we would likely be dealing with a totally different person, he or she becomes less scary and more reachable to us.

они мењају боју и постају мање приметни током времена.
they change color and become less noticeable over time.

кортикостероид ињекције често постају мање ефикасним током времена,
the injections often become less effective over time,

симптоми често постају мање очигледни или чак потпуно разрешени.
symptoms often become less apparent or even disappear completely.

фине линије постају мање уочљиве.
fine lines become less noticeable.

Жртве постају мање заинтересоване за насиље,
Victims are becoming less interested in bullying,

Тренутно они постају мање важни, као и нови мобилни телефони,
At present they are becoming less important, as new mobile phones,

под утицајем ових грчевитих контракција постају мање себични и сагласнији.
under the influence of these convulsive contractions they become less selfish and more agreeable.

Највећи руски морнарички бродови су совјетска пловила која временом постају мање поуздана.
Russia's largest naval surface ships are Soviet legacy vessels that are becoming less reliable over time.

Суштина ове методе је у лемљењу дилатираних судова, због чега постају мање уочљиви.
The essence of this method is in soldering the dilated vessels, as a result of which they become less noticeable.

антибиотици постају мање ефикасни због дифузије отпорности у болницама", каже Герри Вригхт,
antibiotics are becoming less effective due to the diffusion of resistance in hospitals," says Gerry Wright,

сами претварачи на мрежи постају мање одрживи са потребом за повећањем сопствене потрошње.
on-grid inverters alone are becoming less viable with the need for self-consumption increasing.

руком писани документи постају мање уобичајене у пословном свету
hand-written documents are becoming less common in the business world

ти делови тела постају мање способни да задрже додатну тежину
those body parts become less apt to hold onto additional weight