ЧЕСТО ПОСТАЈУ - превод на Енглеском

• often become
• often becoming
• often becomes
• often turn

Примери коришћења Често постају на Српском и њихови преводи на Енглески

Осим тога, разлог за смањење вриједности ВБЦ-а врло често постају депресија, пост,
In addition, the reason for reducing the value of WBC very often become depression, fasting,

веома љубљен, често постају потпуно лојални њиховом власнику,
very loving, often becoming completely loyal to their owner,

Касније овакви софтвери често постају софтвери отвореног кода
While such software often becomes later open source software

мушког овна у пријатељству, они често постају пријатељи.
the male Aries in friendship, they often become friends.

Речи се слободно издвајају из разбијених целина, често постају само знаци распоређени у простору,
Words are separated freely from broken wholes, often becoming just signs arranged in space,

несигурност и анксиозност често постају уобичајени проблем.
insomnia and anxiety often becomes a common problem.

Они који воле да деле своје знање често постају наставници, док други воле да раде као заштитници животне средине.
Those who enjoy sharing their knowledge often become teachers, while others prefer to work as environmentalists.

кортикостероид ињекције често постају мање ефикасним током времена,
and the injections often become less effective over time,

а симптоми често постају мање очигледни
and symptoms often become less apparent

Уколико родитељи успеју да одоле пориву да им„ сломе вољу“, деца са снажним карактером често постају лидери.
As long as parents resist the impulse to“break their will," strong-willed kids often become leaders.

Разлог због којег често постају реднији је то што је гасни парадајз произведен под називом етилен,
The reason they often become redder is because of a gas tomatoes produce called ethylene,

Често постају црвене када радим напорно( као што је читање књиге
They often become red when I work hard(such as read a book

остваре предности, често постају клијенти који плаћају за откључавање додатне функционалности.”.
realize the benefits, they often become paying customers to unlock additional functionality.”.

Често постају навике размишљања,
They often become habits of thinking

раде унапред, тако да често постају креатори нових, јединствених технологија.
so they often become the creators of new, unique technologies.

одрасле птице често постају плен за грабежљивце,
bright adult birds often become prey for predators,

се продуже и прошире америчке војне операције у Авганистану, често постају политика.
as with the decision this week to expand U.S. military operations in Afghanistan, often become policy.

се продуже и прошире америчке војне операције у Авганистану, често постају политика.
as with the decision this week to expand U.S. military operations in Afghanistan, often become policy.

Често постају таоци залиха хране за продавнице кућних љубимаца,
Often they become hostages to the supply of feed to pet stores

То је такође сигуран производ који моје дијете може задржати за разлику од оних које можете купити за фрижидер, пошто често постају клизави и влажни,
It's also a safe product that my child can hold himself unlike ones you can buy for the fridge, as they often become slippery and wet,