ОНИ ПОСТАЈУ - превод на Енглеском

• they become
• they get
• they turn
• they became
• to make them

Примери коришћења Они постају на Српском и њихови преводи на Енглески

Као што знате, команданти се не рађају, они постају.
As you know, commanders are not born, they become.

Али, у неким околностима, они постају обликована катастрофа.
But, in some circumstances, they become a shaped disaster.

Окренути свако свом бићу, они постају једно.
By joining them all together, they become one.

Враћа се ка Мари и они постају љубавници.
Moves in with Joan, they become lovers.

Враћа се ка Мари и они постају љубавници.
She visits Andrei at home and they become lovers.

Они постају све летаргичнији и сфинктер се не носи са својим функцијама.
They become more lethargic, and the sphincter does not cope with its functions.

Они постају толико податни
These become so supple

Они постају болнији и/
These become more painful and/

Они постају све оптимистичнији.
They're becoming more optimistic.

Они постају све популарнији, али нису решење свих проблема.
They are becoming increasingly popular, but they are not the solution to all problems.

Они и постају творци нових етноса,
And those become the creators of new ethnoi,

И сад они постају бегунци.
And then became fugitives.

Они постају буднији и праве звукове у облику слогова као што је" ах".
They become more alert and make noises in the form of syllables like“ah”.

Они постају одговорнији јер морају испунити одређене обавезе.
They become more responsible because they have to fulfill certain obligations.

Они постају популарни начин да ваш ум пружите додатни подстицај.
They're becoming a popular way to give your mind an extra boost.

Они имају симболично значење, они сада постају знакови за различите интерпретације виђеног.
They have symbolic meaning, becoming symbols for different interpretations of the visible.

Онда и они постају традиционални!
They have become traditional!

Они постају све више и више неважан сваки дан.".
They are becoming more and more irrelevant every day.".

Успешни они лако постају богати, али нису сви богати успјешни.
Successful ones easily become rich, but not all rich are successful.

Они постају теже наћи ових дана.
They are becoming harder to find these days.