ПОСТАЈУ - превод на Енглеском

• become
• get
• turn
• grow
• make
• becomes
• becoming
• became
• getting
• gets
• turns
• turned
• making
• makes

Примери коришћења Постају на Српском и њихови преводи на Енглески

Његови образи постају црвени када сте близу.
His cheeks turn red when you are near.

Они постају слабији у боји,
They become fainter in colour,

Они полако постају скупи за нас.
They slowly get expensive for us.

наши пријатни греси постају средства којима нас муче;
of our pleasant vices make instruments to plague us;

Многи постају неколико, постајући Један.
The many becoming the few… becoming the One.

Они постају једно тело.
They became one body.

Плодови постају слаби и неразвијени.
Fruits grow weak and underdeveloped.

Постају једно тело са Њиме?
Becomes one body with her?

Оштећена ткива постају црна и трулеж.
The peripheral tissues turn black and wither.

Али моје речи постају замрљане вашом љубављу.
But my words become stained with your love.

Како деца постају старија, могу започети одговарајуће лекције за пливање.
As children get older, they can start proper swimming lessons.

Полако постају машине.
Slowly becoming a machine.

Многи уметници постају уметници због једног разлога.
Most artists became artists because of the one reason.

Тако хотели постају креативни да би одржали профитабилност.
So hotels are getting creative to maintain profitability.

Маме постају старије.
Mother gets older.

Како деца постају старији, њихов угриз
As kids grow older, their bite

Објекти постају јаснији.
The object becomes clearer.

Листови постају смеђи и суви.
The leaves turn brown and dry.

Дицлофенац супозиторије постају неопходни за постоперативну рехабилитацију.
Diclofenac suppositories become indispensable for postoperative rehabilitation.

Ево где ствари постају мало збуњујуће.
That's where things get a bit confusing.