Примери коришћења It becomes clear на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the course of the ensuing trial, it becomes clear that what is at stake is more than one man's guilt.
After reading the article it becomes clear whether Miramistin can help with a cold or not.
Once it becomes clear that a market exists for your product idea,
Када постане јасно да постоји тржиште за идеју о производу,systems were created by people, it becomes clear that they're not set in stone-
sisteme stvorili ljudi, postaje jasno da oni nisu nepromenljivi i tada počinjeteWhen it becomes clear that something is not working as intended when it does not advance our security, we have to change course.
Kada postane jasno da nešto ne funkcioniše, kako je planirano, kada ne unapređuje našu bezbednost, moramo da promenimo kurs”.When looking at the natural stone coverings it becomes clear that marble is particularly sensitive to scratching.
Када се погледају облоге од природног камена, постаје јасно да је мермер посебно осетљив на гребање.when it becomes clear that it is well behind their peers.
када постане јасно да је то добро иза својих вршњака.With verses such as these, it becomes clear that universalism and universal salvation are unbiblical beliefs.
Sa stihovima kao što su ovi, postaje jasno da su Univerzalizam i Univerzalno spasenje jedno nebiblijsko verovanje.Because what happens once it becomes clear that Kim is not abandoning his nuclear weapons?
Jer, šta će se dogoditi kada postane jasno da Kim ne napušta nuklearno oružje?After that, it becomes clear whether additional research is needed,
Након тога, постаје јасно да ли је потребно додатно истраживањеimmediately after it becomes clear to which floor this species belongs.
одмах након што постане јасно на који спрат припада ова врста.When you combine all of these benefits, it becomes clear that spring is the most advantageous time for you to schedule your relocation.
Kada iskombinujete sve ove pogodnosti, postaje jasno da je proleće najpovoljnija sezona da zakažete svoju selidbu.But the drugs-death data is all the more difficult to comprehend when it becomes clear that it cannot be blamed on more women consuming drugs.
Ali podatke o smrtnim slučajevima od droge je još teže razumeti kada postane jasno da nisu posledica toga što više žena konzumira drogu.Already at this stage, it becomes clear whether cystitis is associated with the presence of adenoma,
Већ у овој фази постаје јасно да ли је циститис повезан са присуством аденома,once it becomes clear that opposition to it is futile.”.
када постане јасно да је противљење таквом исходу бескорисно".For instance, it becomes clear why space and time-- and the properties of matter itself-- depend on the observer.
Na primer, tako postaje jasno zašto prostor i vreme- čak i karakteristike materije- zavise od posmatrača.when you look further upstream, it becomes clear the goal is ill advised.
kada pogledate dublje, postane jasno da je cilj pogrešan.After washing, the presentation is lost and it becomes clear that"not all is gold that glitters.".
Након прања, презентација је изгубљена и постаје јасно да" није све злато које блиста.".once it becomes clear that opposition to it is futile.”.
када постане јасно да је противљење таквом исходу бескорисно".Although scientists are still deciphering the roles of individual hormones, it becomes clear that excess fat in the body,
Iako naučnici još uvek dešifruju ulogu pojedinačnih hormona, postaje jasno da preterane masne naslage,
