ПОСТАЈЕ МНОГО - превод на Енглеском

• becomes much
• becomes more
• becomes a lot
• gets much

Примери коришћења Постаје много на Српском и њихови преводи на Енглески

Односи у пару постепено се погоршавају и постаје много теже за интеракцију.
Relations in a couple gradually deteriorate, and it becomes much more difficult to interact.

однос( 6) постаје много једноставнији израз.
the relationship(6) becomes the much simpler expression.

кухан властитом руком, постаје много занимљивији.
cooked with his own hand, it becomes much more interesting.

И са затвором постаје много јача.
And with constipation it becomes much stronger.

За три дана постаје много лакше.
By three months it gets much easier.

У Витализму питање„ псеудо-религије“ постаје много озбиљније.
In Vitalism the question of"pseudo-religion" becomes much more serious.

Асимилација у доминантну културу постаје много тежа како расте број имиграната у односу на урођеничку популацију.
Assimilation into a dominant culture becomes much harder as the numbers of immigrants rise relative to the native population.

Испод око 300km, пропадање постаје много брже са животним веком који се мери у данима.
Below about 300 km(190 mi), decay becomes more rapid with lifetimes measured in days.

Путовање кроз страну земљу постаје много лакше ако можете говорити језик те земље.
Traveling through a foreign country becomes much easier if you can speak the language of that country.

Видљивост постаје много боља у првих неколико месеци
Visibility becomes a lot better in the first few months

Захваљујући томе, постаје много отпорније на рад времена
Thanks to this, it becomes much more resistant to the operation of time

игра постаје много комплекснија; многи концепти су развијени за анализу таквих игара.
then the game becomes more complex; many concepts have been developed to analyze such games.

успостављање тачне дијагнозе постаје много лакше чак и уз претходни преглед код лекара.
to establish the correct diagnosis becomes much easier even with a preliminary examination with a doctor.

игра постаје много лакше.
play becomes a lot easier.

Све ово је само почетак, јер прича постаје много већа и прилично је застрашујућа.
All of this is just the start of something, because this story gets much bigger, and it's pretty horrifying.

управљање апликацијама постаје много лакше.
apps management becomes a lot easier.

њихов нос и груди постаје много јасније.
their nose and chest becomes a lot clearer.

Рак постаје много опаснији, јер се болест развија,
Cancer becomes much more dangerous as the disease develops,

оштећени елементи нису идентификовани, дијагноза постаје много компликованија, јер се заваривач може поправити само уз употребу специјалних алата.
the damaged elements were not identified, the diagnosis becomes much more complicated, since the welding inverter can be repaired only with the use of special tools.

Рад одједном постаје много већи изазов и циљеве постане богат
The work suddenly becomes much more of a challenge and the goals of becoming rich