САМОСТАЛНУ - превод на Енглеском

• independent
• solo
• standalone
• one-man
• stand-alone
• self-contained
• autonomous
• self-paced
• self-supporting
• free-standing

Примери коришћења Самосталну на Српском и њихови преводи на Енглески

За време живота није имао ни једну самосталну изложбу.
During his lifetime he did not have any solo exhibition.

Сликарством се бави од 1972. године, када је имао и своју прву самосталну изложбу.
Siddell has painted full-time since 1972 when he held his first solo show.

Године је поставио своју прву самосталну изложбу.
In 1982, he held his first solo exhibition.

Године је поставио своју прву самосталну изложбу.
In 1982, he set up his first solo exhibition.

уведите једну нову самосталну храну од куће у свој дом.
introduce one new DIY food staple into your home.

Идеална је за самосталну студију.
Ideal for self study.

Оспособљеностза самосталну граматичку анализу појединачних реченица
Proficiency in independent grammatical analysis of individual sentences

Почетком 2008. имао је своју најновију самосталну изложбу у Аустрији,
At the beginning of 2008 he had his most recent solo exhibition in Austria,

Водићемо самосталну спољну политику субота,
We will conduct an independent foreign policy Saturday,

Самосталну верзију са додатним загонеткама,
A standalone version with extra puzzles,

ИЗЛОЖБЕИ су одржали моју прву самосталну изложбу 1999. године
I held my first solo exhibition in 1999

Године 1937. имао је прву самосталну изложбу у Београду,
In 1937 he had his first independent show in Belgrade,

Одлазио сам директно до потрошача у погледу моде пре него што сам имао самосталну продавницу, тако да ово није ново за мене", рекао је Бецкхам.
I was going direct to the consumer with regards to fashion before I had a standalone store, so this isn't new to me,” Beckham continued.

Де Ниро је имао прву самосталну изложбу у галерији Пегги Гуггенхеим у априлу
De Niro had his first solo exhibition at Peggy Guggenheim's gallery in April

Непосредно прије избијања Првог свјетског рата, он је поставио самосталну изложбу у Галеријама Леицестер,
Just before the outbreak of World War I he staged a one-man exhibition at the Leicester Galleries,

За самосталну употребу у кући ће одговарати огрлицу,
For independent use in the home will suit collar,

Иако је Гоогле издао самосталну подцаст апликацију,
While Google has released a standalone podcast app,

Последња карактеристика је да Инстаграм додаје Боомеранг, своју самосталну апликацију која креира видео записе у секунди,
The last feature is that Instagram is adding Boomerang, its stand-alone app that creates one-second video loops,

Али опстетричари дозвољавају самосталну испоруку само ако је конац на материци дебљи од четири милиметра.
But obstetricians allow independent delivery only if the suture on the uterus is more than four millimeters thick.

Већина људи се плаши пре поласка на своју прву самосталну авантуру( или у мом случају,
Most people are scared before taking off on their first solo adventure(or in my case,