САМОСТАЛНУ ИЗЛОЖБУ - превод на Енглеском

• solo exhibition
• independent exhibition
• one-man exhibition
• solo show
• one-man show

Примери коришћења Самосталну изложбу на Српском и њихови преводи на Енглески

Пинцхон је поново имао самосталну изложбу у Паризу, овај пут у Галерији А.М.
In 1926 Pinchon again had a solo exhibition in Paris, this time at the Galerie A.M.

Алвар је произвео своје прве оригиналне литографије за самосталну изложбу у Галерие Дроуант 1963. године.
Alvar produced his first original lithographs for a one-man show at Gallery Drouant in 1963.

Бојан је 1997. године имао своју прву самосталну изложбу, а од тада до данас је имао велики број значајних самосталних изложби..
Walshe held his first solo exhibition in 1982 and has had numerous exhibitions since then.

Његова умјетничка каријера започела је 1954. године са 18 година када је одржао своју прву самосталну изложбу у Салерну.
His artistic career started in 1954 at the age of 18 when he held his first solo exhibition in Salerno.

Приредио је самосталну изложбу својих радова( касније названих његова„ Туркестанска серија“)
He gave a solo exhibition of his works(later referred to as his"Turkestan Series") at the Crystal

после је имао самосталну изложбу у Бриселу.
a few months later he held a solo exhibition in Brussels.

Године 2013. има самосталну изложбу у Мусео диоцесану на Пиаззи Армерина
In the year 2013, he has a solo exhibition at the Museo diocesano in Piazza Armerina

Мендијета је представила самосталну изложбу својих фотографија у галерији АИР у Њујорку 1979. године.[ 1]
Mendieta presented a solo exhibition of her photographs at A.I.R. Gallery in New York in 1979.[1]

Samostalna izložba u novom muzeju moderne umetnosti u Njujorku.
A solo exhibition at the Modern Museum.

Прва самостална изложба у Галерие Друет, Париз, 1910. године.
First one-man exhibition at the Galerie Druet, Paris, 1911.

Њена самостална изложба у Студију била је приређена током августа-септембра 2006. године.
Her solo exhibition was organized during August and September 2006.

Ово је његова прва самостална изложба у нашем граду.
This is his first solo exhibition in the city.

Његова прва самостална изложба у Барселони била је 1957. године.
His first one-man exhibition in Barcelona was in 1957.

Imao je samostalnu izložbu u Nju Jorku.
He had a one-man show in New York.

Дебутна самостална изложба одржана је 1986. године у Букурешту.
Debut solo exhibition was held in 1986 in Bucharest.

Sara Bahbah otvara prvu međunarodnu samostalnu izložbu u Londonu 8. juna 8.
Sarah Bahbah opens her first international solo show in London on June 8.

Прва самостална изложба у Галерији дес импресија уметности у Паризу, 1946. године.
First one-man exhibition at the Galerie des Impressions d'Art, Paris, 1947.

Dobio si svoju prvu samostalnu izložbu.
You've got your first one-man show.

Њене прве самосталне изложбе биле су 1990. и 1991. у Загребу.
His first solo exhibition was held in 1990-1991 in Moscow.

E pa, organizovala sam mu samostalnu izložbu u Barkingtonu.
Well, I arranged a one-man show for him at the Barkington.