Примери коришћења One-man на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
it's not a one-man job.
nije posao za jednog čoveka.Today, Arvixe grew from a one-man operations into a company making multi-millions.
it is not even a one-man job.
nije posao za jednog čoveka.The exception here being the one-man band.
Изузетак овде је бенд од једног човека.Do you want a team or is this a one-man mission?
Jel hoćeš tim ili je ovo misija za jednog čoveka?It's not a one-man deal.
To nije posao za jednoga.otherwise this is the authoritarian style of your one-man rule, and not equal relations between two individuals who value each other.
несугласице, иначе је то ауторитарни стил ваше владавине једног човека, а не равноправни односи између две особе које вреднују Although the company was initially a one-man operation, the owners knew they would eventually need a space that could grow along with their success.
Иако је компанија у почетку била операција једног човека, власници су знали да ће на крају требати простор који би могао да расте заједно са својим успехом.Just before the outbreak of World War I he staged a one-man exhibition at the Leicester Galleries,
Непосредно прије избијања Првог свјетског рата, он је поставио самосталну изложбу у Галеријама Леицестер,He was a member of the one-man band Tobić Tobić,
Bio je član one-man benda Tobića Tobića,In 1975, at the age of 25, Ribas held his first one-man exhibition which immediately earned him international acclaim.
У 25. години Рибас је одржао своју прву самосталну изложбу која му је одмах донела међународно признање.the killing as“fully professional, not a one-man action” and said the attack was well-planned.
то„ није акција једног човека“ и рекао да је напад добро испланиран.the killing was“fully professional, not a one-man action” and said the attack was well-planned.
то„ није акција једног човека“ и рекао да је напад добро испланиран.solo battles he uses a blue and white one-man spaceship named Bronco Buster.
он користи плаво бели брод за једну особу назван Бронко Бастер.French painter Jean Pierre Cassigneul studied at the École des Beaux Arts in Paris and held his first one-man exhibition at the age of 17.
Француски сликар Јеан Пиерре Цассигнеул студирао је на Ецоле дес Беаук Артс у Паризу и одржао своју прву самосталну изложбу тамо у доби од 17 година.well-authenticated Greek tyranny, or one-man rule by a usurper.
добро документована грчка тиранија, тј. владавина једног човека.solo battles he uses a blue and white one-man spaceship he calls the"Bronco Buster.".
он користи плаво бели брод за једну особу назван Бронко Бастер.One-man rule and arbitrary decisions are not acceptable in a country which is not only a strategic ally
Vladavina jednog čoveka i arbitrarne odluke nisu prihvatljive u zemlji koja nije samo strateški saveznik već i kandidat za prijem u EU,it's very hard to do if you're a one-man operation.
тешко је учинити ако сте операција једног човека.Previously divided opposition parties have come together in a tenuous alliance in an effort to end what they call Erdogan's march toward"one-man rule.".
Prethodno razjedinena opozicija, udružila se u slabom savezu sa ciljem da zaustave, kako su naveli, Erdoanov napredak ka„ vladavini jednog čoveka“.
